肺癌高危险群 医建议扫描筛检

【新唐人2013年05月07日讯】（中央社纽约7日路透电）有关何者应该接受肺癌筛检扫描的辩论，美国胸腔医学会（American College of Chest Physicians）今天公布新的指南，建议医师对年龄及吸烟史为肺癌高危险群者，每年进行低剂量电脑断层扫描。

美国胸腔医学会表示，肺癌高危险群指的是，目前仍在吸烟的年龄在55到74岁间烟龄超过30“包年”（pack-years）的人，或戒烟15年以内的前述老烟枪。

美国梅约医院（Mayo Clinic）胸腔科医师密德桑（David Midthun）表示，高危险群估计有700万人。

所谓的“包年”，指的是每日吸烟达20根（1包）长达1年，或等数量，例如6个月每日2包烟。

这项针对吸烟人口进行的最大规模肺癌扫描研究“全国肺部筛检试验”（National Lung Screening Test），发现电脑断层扫描能降低肺癌死亡率。

共有5万3000多名“曾经”或“目前仍为”重度烟瘾者参与“全国肺部筛检试验”，研究发现，相较于未接受扫描或接受X光检查，电脑断层扫描降低肺癌高危险群死亡率达20%。电脑断层扫描能够筛检出可透过手术治愈的小肿瘤，但X光检查不能。（译者：中央社刘文瑜）