【新唐人2013年03月21日讯】（中央社华盛顿20日法新电）美国联邦参议院今天表决通过维持政府正常运作的“持续拨款决议”（CR）案之后，现已送交众议院。幕僚表示，最快明天通过。
避免政府关门的这项权宜性妥协措施，可能本周送交总统欧巴马签署生效。
参院是以73票赞成、26票反对的表决结果，轻松过关。这项所谓“持续拨款决议”案内容，是要拨款给联邦政府，作为到9月30日为止，本会计年度各机关日常运作所需的开支。
这使得参议员可集中火力辩论2014年度预算案。通过权宜性措施后不久，参院即认真审理2014年预算案。
参院多数党领袖、民主党籍议员瑞德（Harry Reid）对全体议员表示：“对参院来说，今天是很棒的一天。立法可说是妥协的艺术。”
瑞德和参院共和党领袖麦康奈（Mitch McConnell）协商打破僵局，避免这项极需通过的法案拖到下个会期。若欧巴马未于27日前签署这项立法，将危及政府运作。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/21/a866945.html
