【新唐人2013年03月05日讯】（中央社台北5日电）欧盟经济暨货币事务执委雷恩（Olli Rehn ）表示，欧盟财长可能在下月承诺，宽限爱尔兰和葡萄牙更多时间偿还纾困贷款。
雷恩昨天在布鲁塞尔向记者表示，4月财长在都柏林集会时，“我希望我们可以总结这个工作，传递出一个强有力的信心信号。”
欧盟正考虑放宽对这2个国家偿还纾困贷款的条件，俾以降低他们退出纾困计划的门槛。
欧元区财长昨在比利时首府集会讨论爱尔兰和葡萄牙的纾困事宜，欧盟27国财长则将在今天举行类似会议。
一旦欧盟财长们点头同意，由欧盟执委会（European Commission）、欧洲央行（European Central Bank ）和国际货币基金（IMF）组成的三巨头，将研究协助爱尔兰和葡萄牙重返融资市场的选项。
葡爱两国从2个不同的计划取得贷款。这2个计划分别是欧盟的欧洲金融稳定机制（European Financial Stabilization Mechanism）和欧元区的临时防火墙－欧洲金融稳定机制（European Financial Stability Facility）。
雷恩表示，三巨头将持续检视适当且可靠的方式，展延早期EFSF和EFSM纾困贷款到期时间，俾以让进入持久的市场管道更为平顺。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/05/a857245.html
