国际大片大陆被删改 影迷呼难懂

【新唐人2013年01月26日讯】国际大片《007大破天幕杀机》和《云图》相继登陆中国大陆,不过众多网友吐槽剧情不够连贯。1月24号,媒体曝光,这两部影片在大陆上映前,都遭审查,被删减了很多镜头,甚至更改了字幕。

007火爆的动作场面和扣人心弦的故事情节,在大陆拥有一大票坚定的粉丝。

这次《大破天幕杀机》,制片商为讨喜中国观众,采用了大量中国背景、主题和元素。不过这些并没有让它逃过被审查的命运。

媒体揭幕,大陆上映的版本删改了大约30分钟到40分钟情节,其中包括一名刺客在上海一座摩天大楼枪杀中国保安的镜头。其他删减的还有政治、裸露等情节。另外,影片的字幕也有篡改。

中国女星周迅出演的好莱坞大片《云图》,原本对中国观众就有些难懂,中国上映的版本从172分钟,删减成134分钟,而且影片结构也做了调整,让影迷吐槽看晕了,连浙江一家报纸也直呼难懂。

《大破天幕杀机》已经于周一晚在全国公映,《云图》即将在下周四公映。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!