【新唐人2012年12月26日讯】（中央社记者黄贞贞伦敦26日专电）英国古典剧“唐顿庄园”在全球超过100个国家播出，受到广大观众喜爱，掀起英国戏剧热潮，影片中庄园的真正主人，因为影片大卖，终于可以为这座老豪宅进行延宕多时的整修。
“唐顿庄园”（Downton Abbey）自2010年“独立电视台”（ITV）播出以来，先后获得金球奖、艾美奖等重要奖项，魅力所向披靡，成为近年来最成功的英国戏剧节目。
“唐顿庄园”事实上位在英格兰南部的伯克郡（Berkshire），这栋占地1000英亩的大庄宅，名为海克里尔城堡（Highclere Castle），目前为第8代卡纳文（Carnarvon）伯爵与伯爵夫人所拥有。
自1679年起，卡纳文伯爵的先祖就开始住在海克里尔城堡，19世纪由设计英国国会大厦的知名建筑师巴瑞（Charles Barry）重新设计。
不过由于潮湿和腐烂，城堡内数百个房间中至少有50个房间已无法居住，石炮塔也因年久失修而受损。
英国媒体报导，卡纳文伯爵与伯爵夫人坦承，他们需要1175万英镑进行城堡的维修工作，高昂的费用曾令他们忧心不已，直到他们的好友，同时也是“唐顿庄园”的编剧费洛斯（Julian Fellowes）询问他们是否愿意出借城堡供“唐顿庄园”拍摄使用，财务危机才出现转机。
卡纳文伯爵说，原本城堡会出租给企业办活动赚钱，但在金融危机爆发后，生意清淡，随着“唐顿庄园”受到全球观众欢迎，城堡成为高人气的观光景点，夏天开放民众参观时，每天约有1200人到访，整修城堡的经费也有了眉目。
海克里尔城堡在复活节、国定假日及夏天开放参观，参观者可以选择花园、展览区及城堡，依参观的内容不同，成人票价从5英镑到18英镑不等。
卡纳文伯爵夫人表示，城堡的所有收入都投入整修工作，“只怕是一丁点的钱，我们就拿来做新的窗帘或其它的事”。
卡纳文伯爵夫妇很高兴“唐顿庄园”受欢迎，随之而来的收入令他们很感恩，强调不会将这些成功视为理所当然。
