胖不能当总统 美州长:荒谬

【新唐人2012年12月14日讯】(中央社纽约13日法新电)美国新泽西州州长克里斯蒂(Chris Christie)表示,认为他胖而不会是好总统的看法“太荒谬”。

越来越多人谈论共和党籍重量级人物克里斯蒂可能成为接替总统奥巴马的可能人选。民主党籍总统奥巴马任期将于2016年届满。

克里斯蒂昨晚接受美国广播公司(ABC)访问时,未表态说要参选,但谈话仍引发期待。

这位前检察官在上月因珊迪飓风( Sandy)而声名大噪,成为全国知名人物。珊迪重创新泽西州。

穿着招牌刷毛蓝外套的克里斯蒂常在电视上露面,且在总统大选前,热情洋溢地赞扬欧巴马的灾害应变处理能力,让共和党内同志大为不满。

克里斯蒂若要在4年后角逐白宫大位,体重和可能的相关健康问题恐立即成为议题。

ABC的芭芭拉华特斯(Barbara Walters)询及这是否意味他恐不能当总统。

克里斯蒂回说:“荒谬,我的意思是,那很荒谬,民众知道我在珊迪风灾期间数周数日连续工作18小时,所以我不认为那会是问题。”

克里斯蒂说,曾试过要瘦下来。他告诉芭芭拉华特斯,“若我知道怎么瘦,我会去做”,“我之前数不清多少次节食,瘦了下来,但又复胖更重”。(译者:中央社陈蓉)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!