新书揭露英女王服饰秘密

【新唐人2012年11月06日讯】(中央社伦敦5日法新电)裙下一阵风让玛丽莲梦露不朽,但女王伊莉莎白二世的一名幕僚今天透露,幕僚需留意避免类似事件发生在女王身上,把重物缝进女王裙内。

女王的私人助理及顾问凯利(Angela Kelly)出新书指出:“女王从事的活动相当广泛,许多在户外举行,突然吹起一阵风会可能导致尴尬。”

“如果我们想到有可能发生,我们偶尔会使用重物,谨慎地缝进女王白日裙装的皱褶里。”

这本精美精装书让人看到为86岁女王打造完美造型的过程,女王的造型让她在2007年获英国版“时尚杂志”(Vogue)评选为全世界最有魅力女性之一。

新书也揭露6月女王登基60周年钻禧庆典的为期2年准备工作,包括她乘坐皇家游艇游河时穿的白色套装,灵感来自伊莉莎白一世,特地设计与游艇的深红色相对比,让她更显突出。

凯利也描写女王参加伦敦奥运开幕典礼的水晶和蕾丝桃色洋装,王室裁缝师并不知道为什么要制作2件同样的洋装。后来一件为女王所穿,另一件是特技替身演员,与詹姆士庞德一起自飞机上一跃而下,成为当晚的高潮之一。

新书“为女王穿衣:庆典纪念治装”(Dressing the Queen:The Jubilee Wardrobe),书中附大量照片,和设计服饰草图。

本书也提及女王利用服饰为外交达阵,包括2011年5月到爱尔兰进行历史性访问时,身穿爱尔兰传统绿色。以及2010年到加拿大访问期间,其中一件服饰饰有加拿大原住民米克马克(Mi’kmaq)妇女缝制的珠饰。(译者:中央社罗苑韶)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!