【新唐人2012年10月28日讯】（中央社底特律27日法新电）世界大赛对手─底特律老虎（Tigers）打者卡布瑞拉（Miguel Cabrera）和旧金山巨人的波希（Buster Posey）获颁表扬美国职棒大联盟杰出打者的汉克阿伦奖（Hank Aaron Award）。
巨人和老虎今天举行世界大赛第3战前，卡布瑞拉和波希在典礼上获颁殊荣。
这是汉克阿伦奖1999年成立以来，首度2名获奖球员都参加世界大赛。
委内瑞拉强棒卡布瑞拉今年荣登美联打击三冠王，也是继1919年的柯布（Ty Cobb）以来，第1位连续2季获打击王的球员。
美国巨炮波希以3成36打击率傲视大联盟，是1942年的龙巴迪（Ernie Lombardi）以来，第1位成为国联打击王的捕手。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/28/a787699.html
