【新唐人2012年10月26日讯】（中央社柏林26日法新电）爱尔兰外交部长季尔莫（Eamon Gilmore）今天表示，爱尔兰的目标是成为第一个结束纾困计划的欧元区国家。
此外，德国外交部长也对爱尔兰的“成功故事”表示赞赏。
季尔莫在柏林结束会谈后表示：“我们决意要成为第一个结束（纾困）计划的国家，我们正走在通往目标的道路上。”
欧盟（EU）及国际货币基金（IMF）拨给爱尔兰价值850亿欧元（1070亿美元）纾困金，这套纾困方案预订明年底到期截止，爱尔兰希望届时金融市场的大门将对爱尔兰完全重新敞开。
季尔莫表示：“我们的经济去年返回成长，但我们背负非常沉重的银行债务，因为我们的纳税人必须肩负银行纾困的全部成本。”
他又说：“在这样特别的环境下，我们感谢德国及其他欧盟国家承诺检视爱尔兰的特别情况。”
德国外交部长威斯特威勒（Guido Westerwelle）表示，爱尔兰是很卓越的典范，守纪律、工作努力，因而能够走出债务危机。
威斯特威勒表示：“对于爱尔兰的努力，我们满是敬意。我们感谢爱尔兰的努力和亲欧观点。对你们正在撰写的成功故事，我们感到钦佩。”（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/26/a787134.html
