【新唐人2012年10月3日讯】（中央社圣路易2日法新电）辛辛那提红人打者布鲁斯（Jay Bruce）和纳瓦洛（Dioner Navarro）今天在第6局分别击出带有1分打点的一垒安打，率队以3-1巧捕圣路易红雀，阻止红雀拿到近在咫尺的季后赛门票。
红雀（Cardinals）战绩跌至87胜74败，只要再拿1胜或洛杉矶道奇（Dodgers）吞下1败，就能取得大联盟最后1张季后赛门票。例行赛明天结束。
道奇今天稍后将与旧金山巨人（Giants）交手。如果明天赛程结束后，红雀与道奇在国联外卡排名相同，两队4日必须加赛1场，决定谁能晋级季后赛。
国联中区冠军红人（Reds）赢球后，与国联东区冠军华盛顿国民（Nationals）同以97胜64败并列国联最佳战绩。国民今天以4-2在主场气走费城费城人（Phillies）。
国民如果明天击败费城人，将确保在季后赛从头到尾享有主场优势，包括世界大赛在内。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/03/a774290.html
