绕道避免巧遇 奥朗德惹恼旧爱

【新唐人2012年9月29日讯】(中央社巴黎28日法新电)法国总统奥朗德(Francois Hollande)当街躲避前女友贺雅尔(Segolene Royal),让贺雅尔大为光火,重燃法国最爱的八卦话题。

贺雅尔奥朗德生下4个孩子,但现在与奥朗德住在艾里赛宫(Elysee Palace)的是曾任记者的崔威勒(Valerie Trierweiler)。奥朗德本周出席纽约参加联合国大会,贺雅尔则是在纽约与世界各地社会党人士开会。

不过奥朗德为了“躲”贺雅尔,无所不用其极,他和旧爱相隔数百公尺远的时候,突然改道,绕路前往预定出席的会议。

这一景被附近大批媒体看得清清楚楚,法国媒体的嘲弄让贺雅尔很难咽下这口气。

法国“费加洛报”( Le Figaro)今天刊出的报导引述贺雅尔的话说:“现在真是够了。”还说:“如果换成是(其他社会党领袖)欧布瑞(Martine Aubry)或狄塞尔(Harlem Desir),他就会来跟他们打招呼。”

外界普遍认为,奥朗德不想被外见看到他和贺雅尔在一起的做法,明显到了偏执的地步,显示他担心激怒现在的伴侣崔威勒。(译者:中央社卢映孜)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!