完全比赛破局 殷仔:赢最重要

【新唐人2012年7月4日讯】(中央社记者林淑媛华盛顿4日专电)巴尔的摩金莺队台湾左投陈伟殷先发出战西雅图水手队,几乎要演出完全比赛,最后不幸破局,但殷仔不在意,认为最重要的是投球成绩能帮球队赢球。

金莺队终场以5比4,力克水手队。

“巴尔的摩太阳报”今天大篇幅报导金莺队对决水手队,并刊出殷仔中场休息时带着灿烂笑容的照片;殷仔在美国职棒大联盟再度演出生涯高峰的精彩表现,引起美国媒体热烈讨论。

太阳报报导,陈伟殷对水手队的完全比赛在最后破局,但金莺队总教练休瓦特(Buck Showalter)说,“很为他感到骄傲,他又到了新境界,面对挑战也做得很好”。

陈伟殷单场3振了9名打者,创下他在美国职棒大联盟新高点,报导引述殷仔受访时说,“这是我来到美国第一次觉得投滑球投得不错”,而且第一次投出三振时,他也感觉可以很容易控制慢速球。

报导还说,3日晚上金莺出战水手队的焦点,完全在陈伟殷身上,当殷仔在第7局站上投手丘时,运动频道ESPN立刻现场转播,记者席中10余名台湾媒体更是拼命在自己的笔记型电脑上打字,陈伟殷已经走出他本季的低潮。

太阳报表示,在陈伟殷先发主投前6局中,几乎是完全封锁对手打击火力,可惜在7局下被威尔斯(Casper Wells)轰出一支阳春全垒打破局。8局下又被桑德斯(Michael Saunders)击出二垒安打,主投7又1/3局中失掉2分。

陈伟殷投出10天最佳表现,太阳报形容,金莺队几乎白费了殷仔本季最佳表现的努力,但报导说,殷仔认为这没有什么,只是球赛的一部分,最重要的是投球成绩帮助球队赢球了。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!