研究:父母吸烟 子女终生受害

【新唐人2012年5月23日讯】(中央社雪梨23日法新电)今天公布的研究报告显示,暴露在父母二手烟害下的儿童,日后有严重心血管问题的风险较高。

澳洲塔斯马尼亚(Tasmania)孟席斯研究院(Menzies Research Institute)搜集芬兰与澳洲合作研究的资料,这项研究追纵最初在20年前接受检查的儿童,如今他们已届35岁上下。

研究发现幼年暴露在二手烟害下的人,动脉较无弹性,这是心血管健康不佳的迹象。

孟席斯研究院的研究报告执笔人高尔(Seana Gall)说,虽然先前已知被动性吸烟有害,不过这是全球第一个调查被动性吸烟对血管健康长期影响的研究。

她说:“我们测量手臂动脉舒张与收缩的能力,观察血管弹性。”

她说:“我们发现幼年暴露在父母烟害中的儿童,动脉较无弹性,这是心血管健康欠佳的初期征兆。”(译者:中央社张晓雯)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!