美官员:美猛攻 本拉登受不了

【新唐人2012年5月1日讯】(中央社华盛顿30日法新电)美国高级官员说,欧萨玛.本拉登(Osama bin Laden)死前一年,曾经唉叹美国猛攻基地造成“接连不断的灾难”,最后考虑改变组织名称。

美国总统奥巴马的最高反恐幕僚布瑞南(John Brennan )今天也坚称,美国无人侦察机的攻击行动已经大大削弱基地的力量,导致无人可以取代被击毙的基地领袖。

布瑞南在华府发表演说指出,基地恐怖组织损失“惨重”,大不如当年,核心领导阶层很快“就会变得无关紧要”。

他说,本拉登对基地的败亡感到挫折,美国海军海豹突击队查获的文件中,到处可见本拉登抒发这种情绪的文字。本拉登1年前遭到海豹突击队击毙。

布瑞南说,“他坦承基地‘苦难不断’”。布瑞南特别指出,西点(West Point)美国军事学院(US Military Academy,即西点军校 )打击恐怖主义中心(Combating Terrorism Center)将于本周在网路上公布美军查获的本拉登文件。

布瑞南也说,美国之后在巴基斯坦扫荡基地组织高层人物的军事行动,让基地组织无法回神。

他说;“巴基斯坦部落区承受强大压力,在此情况下,他们没有太多地方可以训练人员并照顾新一代的情报人员,他们也很难招募到新的人员。”

布瑞南在伍德洛威尔森国际学者中心(Woodrow Wilson Center for International Scholars)演说中指出“基地士气低迷”。反战团体Code Pink示威者一度打断布瑞南的演说,身材魁梧的警方将他们拖出演讲厅。

布瑞南说,美军在本拉登伊斯兰马巴德(Islamabad)郊区阿伯塔巴德(Abbottabad)主宅查获的文件显示,本拉登呼吁属下远远逃离“侦察机能够拍到且能够轰炸到的地方”。

布瑞南说,基地的情况变得很糟,遭到本拉登考虑把基地的名字改掉,以重振旗鼓。

布瑞南的演说,可能让共和党再度指控奥巴马的竞选连任团队利用本拉登的死忌,来提高奥巴马连任的机会。

布瑞南也宣称,奥巴马政府打击基地的战术,已经让基地比以前更难以计划并执行可能导致大灾难的大规模恐怖攻击。

布瑞南说:“今天很清楚可以看到,相较于911恐怖攻击,基地核心领导阶层已经大不如当年。”

他说:“基地有能力的领导人与间谍,已经剩下几个人而已,在持续的压力下,已经走向毁灭之路。”

他说:“这是美国与基地开战以来第一次,我们能考虑到将来并想像一个基地核心组织再也无法发挥影响力的世界。”

布瑞南的演说等于是奥巴马政府对于基地组织挣扎生存现况,最全面性的一次公开概括说明。

尽管布瑞南宣传奥巴马打击基地高级领导阶层与其战力的成就,他也警告全球仍受到恐怖组织严重威胁,特别是来自非洲的威胁。

布瑞南说:“基地核心组织逐渐衰弱之际,持续期盼分支组织与追随者执行他们残忍的理念。”他警告,基地与索马利亚青年党(Shebab)团体合流“令人忧虑”。

他说,即使美军空袭击毙美国出生的伊斯兰教士奥拉基(al-Awlaki),以叶门为基地的阿拉伯半岛基地组织(AQAP)依然是个威胁。奥拉基领导AQAP的对外行动。(译者:中央社何世煌)

相关文章
评论