蜜雪儿作风平民 最爱出走白宫

【新唐人2011年10月13日讯】(中央社华盛顿12日法新电)美国第一夫人蜜雪儿•欧巴马( Michelle Obama )是一流的逃遁高手,蜜雪儿今天参加电视访问透露,有时更会溜出白宫进行秘密购物行程。

蜜雪儿在美国国家广播公司 (NBC)电视节目“今日秀”(Today Show)上表示:“我秘密外出的频率比大家想像得还要频繁,而且大家都不认得我的感觉很奇妙。”

她说:“大家想不到我会到星巴克(Starbucks)或 Chipotle’s(墨西哥小吃连锁店)。”这两个地方是蜜雪儿最常低调造访的连锁饮食店。

她说:“他们看着我,不知道我就是蜜雪儿•欧巴马。”她最近低调现身在维吉尼亚州达吉特(Target)百货公司引起媒体大肆报导,登上各大版面头条。

但她向NBC表示,那并不是她唯一一次外出,私下外出购物让她保有正常人生活的感觉。

蜜雪儿表示,只要借助棒球帽和太阳眼镜伪装,就几乎没人认得出她,屡试不爽。(译者:中央社徐嘉伟)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!