奥巴马发表就业演讲

【新唐人2011年9月9日讯】星期四（9月8号），美国总统奥巴马就国内就业和减税议题，发表专门演讲。请看详细报导。

9月8号晚，美国总统奥巴马在参众两院的联席会议上，发表振兴经济，促进就业的讲话。

奥巴马向国会参众两院和民众介绍了新就业法案，提出了多种措施，来扭转当前的经济困局。

奥巴马承诺这项法案的费用将在财政计划之内，不会因此增加国债赤字。

奥巴马：“美国就业法案的目标很简单：就是让人们有工作，通过工作挣到更多钱。这个法案将在建筑业和教育领域创造更多机会，为老兵创造更多工作，为长时间失业者创造更多工作机会。这个法案将给提供就业机会的企业减税，将给所有工作的美国人，所有的小企业的工资税减半。”

奥巴马说健康和安全是每个美国人要求的。他从国家的节省开支，谈到对普通工作者、中产阶级、亿万富翁及企业的税务改革，到支持小企业发展，鼓励购房等政策细节。其中重点是强调，在基础建设和教育方面增加工作岗位，鼓励企业提供就业机会等。

奥巴马再次提到1年培训1万名工程师的计划，和让“美国制造”产品行销全球，他说美国应该重回世界第一的位置。

奥巴马在最后说，尽管目前有多种关于发展经济的计划，但是这项就业计划广泛的涵盖了两党各方人士的意见，他敦促两党议员求同存异，尽快通过这项就业法案，解决许多美国民众目前面临的经济困境。

演讲结束后，许多民众继续通过脸书和推特，跟白宫官员进行了问答互动。

新唐人记者王凯迪美国首都华盛顿报导。