欧债火山 意大利酝酿爆发

【新唐人2011年7月12日讯】(中央社台北11日电)根据彭博社报导,益华证券(Evolution Securities Ltd.)固定收益部主管任金兹(Gary Jenkins)指出,在10年债重挫之际,意大利公债殖利率距离灾难爆发,仅差两个百分点左右。

意国基准10年期公债殖利率6日收在5%以上,为2008年11月来首见,台北时间晚间6时47分,报5.41%,创9年来新高。希腊、爱尔兰和葡萄牙在其10年债殖利率升破7%后,全都被迫寻求国际援助。

意大利被卷入危机的原因,在于其流通在外的债券高达1.6兆欧元(2.6兆美元),负债高居全球第3,仅次于美国和日本。意国国会议员力图在2014年前达成财政收支平衡目标,并计划在今年稍后推动400亿欧元的减赤方案。

驻伦敦的任金兹表示:“看看希腊、爱尔兰和葡萄牙的10年债殖利率,便可回想起公债殖利率失控的速度有多快。”任金兹说,“倘若我身为欧洲财长,距离灾难可能发生的情况只差两个百分点,就足以令我在夜里辗转反侧”。

任金兹指出,希腊、爱尔兰和葡萄牙10年期公债殖利率升破6%前,在5.5%到6%的区间平均停留43天,“情况相当一致”。

紧接着,这3国公债殖利率从6%到突破6.5%,平均花费24天,之后更仅花平均15天的时间就升破7%大关,随后即开口要求纾困。

任金兹表示,意国10年债殖利率达到7%前,还有“一段距离要走”。

时值外界担忧意大利恐被欧债危机吞噬,欧元区成员国又对希腊金援架构意见不一之际,欧洲财长今明两天集会共商大计。

运用信用违约交换(CDS)担保意国公债的成本骤升至空前高点,也顺势将Markit iTraxx SovX西欧指数推向历史高峰。

根据数据供应商CMA报价,意大利CDS合约价激增28个基点,来到279个基点;Markit iTraxx SovX西欧指数则攀升20个基点,达创纪录的276个基点。前述数字升高显示信用品质的普遍观感恶化。

伦敦杰富瑞国际(Jefferies International Ltd.)经济师欧文(David Owen)表示:“市场关注焦点落在意大利和西班牙,两者若沦陷将大到难以挽救。值得留意的是,这两国的银行体系环环相扣,而法国银行业在西班牙与意大利的投资甚深。”

根据位在卢森堡的欧盟统计局(Eurostat)资料,意大利负债相当于其2.1兆美元国内生产毛额(GDP)的119%左右,而财政赤字却仅占总产值的4.6%,反观法国为7%,西班牙更达9.2%。

意国第1季经济年成长率为1%,除西班牙以外,在各大欧洲经济体中敬陪末座。

意国和德国10年期公债殖利率差今天攀升23个基点,达267个基点,高悬欧元上路以来高点。

任金兹表示:“将此纳入考量,如果我今天列席(财长)会议,欧洲共同债券发行便会成为讨论议题。”任金兹指出,市场局势将“使这场会议更具紧迫性”。(译者:中央社尹俊杰)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!