鸡排英雄登陆 ECFA后首部

【新唐人2011年7月6日讯】（中央社记者谢佳珍台北6日电）在台湾创下票房佳绩的国片“鸡排英雄”12日将在大陆上映，这是两岸签署ECFA后，首部登陆的国片。行政院新闻局长杨永明今天说，盼后续还有更多台湾电影进军中国大陆市场。

“鸡排英雄”受到许多大陆发行商的青睐，最后确定在暑假黄金档期，由大陆最大规模的发行商博纳影业集团发行。

“鸡排英雄”导演叶天伦在新闻局举办的登陆行前记者会表示，“鸡排英雄”是部夜市美食宣传影片，虽然台湾已开放陆客自由行，但对于还没能来台湾的大陆朋友，可先藉由这部电影“闻香（台语）”。很高兴代表台湾进军大陆市场，希望有更多大陆朋友看到这部电影。

谈到票房期许，叶天伦说，同一时段有历史大片“建党伟业”，以及“变形金刚”等强敌来势汹汹，票房多寡无所谓，最重要的是让更多人看到。

女主角柯佳嬿表示，电影有丰富的台湾人情味，很开心可以与大陆朋友见面，也希望藉由电影让大陆朋友看见台湾的好。

“鸡排英雄”描述夜市摆摊的小人物故事，内容受到台湾民众喜爱；“鸡排英雄”制作公司表示，电影经过大陆审查后，内容一刀未剪，除了台语的部分会翻译成大陆用语外，其余的内容和在台湾看到的一模一样。