揭密:东电海啸评估仅一页

【新唐人2011年5月28日讯】(中央社台北28日电)日本核能主管机关相信福岛第一核能发电厂的反应炉可以抵挡地震所能激起的最大海啸,但他们的根据只是近10年前,东京电力公司(TokyoElectric Power Co.)提出的“1张”备忘录。

美联社根据日本政府资讯公开法,取得这“张”2001年12月19日的双面印刷文件,东电排除海啸会大到导致第一核电厂跳机的可能性,但是他们如何得到这项结论,相关说明细节很少。事实证明,这项评估太过乐观。

日本原子能安全保安院(Nuclear and Industrial Safety Agency)主管人员要求东电评估地震与海啸整备程度。他们不在乎东电简洁的回复,且显然没有采取行动,确认东电的估算,或要求东电提供证明文件。

这份备忘录还有小小的日本地图,指出古代地震可能发生的地点。东电拿日本东北部规模8.0至8.6等5起地震,与智利附近发生的9.5地震作为地震引发海啸的例子。

接下来9年,虽然地震与海啸科学日新月异,这份文件淹没在灰尘中且从未更新。

东电去年确实重新检讨他们应付海啸的准备程度,但只是粗略的检查。结论一样:在东电预想的所有情况下,第一核电厂都不会遭到淹没。(译者:中央社何世煌)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!