爱尔兰国债危机牵动欧盟神经

【新唐人2011年1月4日讯】圣诞节和新年对西欧小国爱尔兰的民众来说,苦涩多于喜庆,2010年12月初爆发的国债危机和欧盟的援助,使个性独立的爱尔兰人备受打击,也给整个正在走出经济危机的欧元区带来震荡。请看来自欧盟的报导。

圣诞节前,爱尔兰国会表决同意接受援助,以6.7%的利率,接受欧盟和国际货币基金组织总计850亿欧元的援助贷款。它是继希腊之后,第二个因为国债危机,接受欧盟援助的成员国。

欧盟经济和货币事务发言人Amadeu ALTAFAJ TARDIO: “做出这个决定,也是为了维护欧盟整体的金融稳定,巩固市场信心,显示我们保证金融稳定的决心,希望随着时间的推移信用能得以恢复,来帮助爱尔兰当局重整银行系统。”

拥有四百多万人口的西欧小国爱尔兰,1973年就加入欧盟,当时属于欧盟中经济最弱的国家之一。上世纪九十年代,随着美国投资的进入和来自东欧的大量移民,爱尔兰人均国民产值一度上升到欧盟最高,但同时也投下了泡沫经济的阴影。三年前开始席卷全球的金融危机对爱尔兰造成严重打击,成为二战后欧洲财政赤字最高的国家。

欧洲议会金融、经济及社会危机特别委员会主席克林茨:“首先它的银行系统规模过大,由于全球的金融危机的影响,这些银行还没有摆脱困境,它们需要重整,要投入很大资金,爱尔兰政府已经投入了150亿欧元。第二个原因是,由于利率较低,爱尔兰的房地产一度过热,房价高涨,达到了不现实的高水平,最后泡沫破裂。”

爱尔兰政府无法承受国债压力,终于向欧盟提出援助要求。欧盟和国际货币基金组织同意提供总量850亿欧元的援助贷款。为了拿到援助,爱尔兰向欧盟提交了一份计划书。

欧盟经济和货币事务发言人Amadeu ALTAFAJ TARDIO:“首先,爱尔兰政府重新修正了预算,其次对银行领域提出重整计划,目标是,银行系统要具备自我生存的能力,增加透明度,有利于正常的经济发展。”

爱尔兰记者爱尔兰时报记者 ARTHUR BEESLEY:“爱尔兰人很难受,他们一向来就为自己的独立而自豪。很多人对爱尔兰政府也很失望。”

为了取得欧盟的援助,爱尔兰政府决定在未来四年里缩减开支500亿欧元,这意味着每户爱尔兰家庭在这期间的收入要减少4600欧元。

第一个向欧盟提出申请的成员国希腊,获得了1100亿欧元的援助贷款。至今为止,欧盟已经对它进行了三次审核,第三笔贷款将在今年初到位。

另外,从今年开始,欧盟委员会每年春天都要对各成员国下一年的预算进行审核,以便及早发现问题。

欧洲议会金融、经济及社会危机特别委员会主席克林茨Wolf Klinz:“希望这种方法能够有助于我们及早发现薄弱环节,确定某种发展趋势是危险的,有可能引发失衡,增加赤字,这样我们就能尽早采取措施来纠正。”

目前除了希腊和爱尔兰、葡萄牙、西班牙和意大利也都债台高筑,新的一年里,第一个申请援助的国家会是谁呢。为此,欧盟和国际货币基金组织已经设立了7500亿欧元的援助基金。

欧洲议会金融、经济及社会危机特别委员会主席克林茨:“也许葡萄牙会需要帮助,其他大的国家像西班牙、意大利都能够自己解决问题”。

新唐人电视台欧盟记者站报导。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!