【新唐人2010年12月12日讯】（中央社威灵顿12日法新电）根据今天公布的外泄电文，在经过近25年的中断期，美国和纽西兰去年开始恢复情治合作，但对此秘而不宣。
美国驻惠灵顿大使馆所写的电文，今天刊登在“周日星时报”（Sunday Star-Times）上，为一系列维基解密（WikiLeaks）公开的秘密文件之一。
为了回应纽西兰的“无核政策”，美国华府1980年代中期开始，限制提供情报给惠灵顿。
但是根据今年1月美国驻纽国大使馆写给美国国务卿希拉里•柯林顿（Hillary Clinton）的电报，双方情治合作已经在2009年8月“全面恢复”。
但是希拉里被警告，这个消息“不应告知大众”。
其他外泄的美国电文还显示，美国和纽西兰近几年来，情治单位和军事合作增加，但是电文也再次强调“要致力避免事情曝光”。
根据电文内容，美国和纽西兰官员都怀疑民众会支持两国这项更紧密关系，也宁可对此保密。
在政治性格上，现任纽西兰总理凯伊（John Key）被形容是个有“强烈亲美观点的人”，前任总理克拉克（Helen Clark）则被视为是个“非常控制型的经理人”。
外泄电报还显示，前澳洲外交部长唐纳（AlexanderDowner）认为纽西兰是个“滥好人”国家。
译者：中央社赖秀如
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/12/12/a467256.html
