奥巴马:全球经济取决美国复苏

【新唐人2010年11月11日讯】(中央社首尔10日法新电)根据法新社今天取得的信件,美国总统奥巴马在20国集团(G20)高峰会前写给集团其他领袖的信中强调,美元的趋坚和全球经济的健全都有赖美国的复苏。

抵达首尔,将参加明天起G20两天峰会的奥巴马在信中说:“能创造就业、收入与消费的强劲复苏,是美国对全球经济复苏能做的最大贡献。”

奥巴马指出,“美元的走强最终取决于美国经济的基本实力。”G20其他国家严词挞伐美国,指奥巴政府试图靠贬值,来恢复经济繁荣。

20国集团的财政部长上月反对货币“竞相贬值”,也反对盈余与赤字国家间贸易出现“过度失衡”。奥巴马呼吁20国集团领袖,支持这项立场。

他写道,G20应该授权国际货币基金(IMF),督导在这方面达致协议。

奥巴马说:“这种失衡会在危机发生前削弱全球经济,如果我们能合力避免这种失衡出现,我们就能强化全球经济复苏。”

奥巴马表示,当经济开始振兴时,他“将致力于整顿财政”。

奥巴马信中没有指名必须采取回应行动的国家,但美国一直在指控中国藉由蓄意压低其币值,以攫取在世界贸易不公平优势的做法。

奥巴马说,经济再平衡有其必要,也必须让市场决定汇率,借此扭转严重的低估币值。(译者:中央社张晓雯)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!