矿工脱险 回忆往事余悸犹存

【新唐人2010年10月16日讯】(中央社智利科皮亚波15日法新电)脱险的智利矿工今天开始重新适应他们的新生活,随着矿工描述他们如何建立关系、争吵、甚至担心会互相残杀的种种磨难经验细节也一一浮上台面

52岁的矿工伊亚涅斯(Juan Illanes)从医院返家后告诉法新社(AFP):“囚禁在地底实在太可怕了。”

“刚开始的17天真是个恶梦,但后来所有事都改变了。最困难的事就是身处地底、埋在地下2个月。”

在那痛苦的时期,他们恐惧与日遽增,害怕自己会死在地球的深处。

“我们在等死。”矿工毕亚罗尔 ((RichardVillarroel)告诉“华盛顿邮报”(The WashingtonPost),描述他们如何遭受物资缺乏、只能靠一些紧急物资配粮。

“我们一直在消瘦、瘦得皮包骨。我掉了26磅(11.8公斤)。我好怕看不到我即将出世的小宝宝,他是我最大的盼望。”

尽管面临绝望,矿工仍服从领班鄂苏亚(LuisUrzua)的领导,由他负责分配贫乏的紧急补给物资。他们身处在矿坑内的庇护所,大约地底622公尺深。

毕亚罗尔告诉“卫报”(The Guardian):“每个人每天都只得到1小匙的鲔鱼或鲑鱼罐头。”

虽然鄂苏亚带领其他矿工保持神智清醒和充满希望,他告诉卫报他用经营“民主”的方式领导团队。

他说:“我们所有事都投票。总共33人,所以16加1就是多数。”(译者:中央社陈怡君)

相关文章
评论