金价再创新高

【新唐人2010年10月7日讯】（中央社台北7日电）黄金价格今天再创新高纪录，银价涨至30年高点，因市场揣测政府支出会侵蚀美元，并推升以金属作为另类投资品的需求。钯价格也涨至2008年3月以来最高水准。

纽约商品期货交易所（Nymex）12月交割期金上扬7.40美元，或0.6%，每盎司报1347.70美元。期金自9月14日以来，已有13个交易日攀抵纪录高点。

黄金现货也涨至新纪录，每盎司报1349.80美元。黄金现货在今天之前，今年累涨22%，迈向连续第10年年线上扬，也将写下至少1920年以来最长涨势。

美国民间数据显示，企业9月裁员人数增加，美元兑一篮子主要货币应声贬至1月以来最低点。期金一度攀抵史上最高水准每盎司1351美元。多国央行增持公债并大幅调降利率，降低公债及现金魅力。

12月交割银期货上扬30.6美分，或1.3%，每盎司报23.043美元，盘中一度触及1980年9月26日以来最高水准23.09美元。

1月交割白金期货价上扬11.30美元，或0.7%，每盎司报1712美元。

12月交割钯期货价上扬11.45美元，或2%，每盎司报589.65美元，盘中一度涨至2008年3月4日以来最高水准594美元。

伦敦金属交易所（LME）3个月交割期铜上扬83美元，或1%，每公吨报8259美元（每磅3.75美元）。

锡价上扬325美元，或1.3%，每公吨报2万6250美元，盘中一度触及纪录高点2万6790美元。锡价今年累涨55%，涨幅创LME金属之中最大，部分原因为印尼、刚果民主共和国生产中断。

LME镍价、铅价、锌价也上扬，铝价下滑。（译者：中央社黄馨玉）