【新唐人2010年9月15日讯】（中央社台北15日电）国际金价上涨，每盎司创下1276.50美元新高纪录，主因全球经济和金融市场动荡，投资人以黄金避险的需求增加。伦敦铜价连两天上扬，因美元贬值，商品成为替代性投资的吸引力攀升。锡价缔造逾2年来最高水准。
黄金正朝第10年年线涨幅迈进，由于主权债务危机，美元和欧元出现波动，投资人纷纷买进黄金避险。今年黄金的表现远优于股市和债券。美国联邦准备理事会和欧洲央行为了提振经济，皆维持基准利率在创新低水准。
芝加哥LaSalle Futures Group金属交易员齐曼（Matthew Zeman）说：“投资人纯粹出于不确定感，因此纷纷抱持黄金。在经济数据忧喜参半下，保险起见他们宁愿小心行事，也不愿事后后悔再买进黄金。”
纽约商品交易所12月交割的黄金期货价格上涨24.60美元或2%，收每盎司1271.70美元，改写2月16日以来交易最活络期货的最大涨幅，也创下有史以来最高收盘价。期金之前于6月21日缔造盘中历史新高价，每盎司报1266.50美元。
美元兑日圆挫贬至15年低点，因市场对联准会今年将进一步买进美国公债，以期提振成长的臆测加温。伦敦金属交易所（LME）的铜价自6月1日来累涨13%，美元兑一篮子中的6种主要货币则贬值6.4%。
3个月交割的铜期货上涨25美元或0.3%，收每公吨7655美元（每磅3.48美元）。13日期铜上扬1.9%，为9月1日以来交易最活络期货的最大涨幅。
锡价扬升1.6%，收2万2650美元，盘中一度触及2万2651美元，写下2008年7月30日以来最高价。镍、锌和铝价皆上扬，铅价则下跌。
纽约12月交割的期铜下挫1.05美分或0.3%，收每磅3.4685美元。（译者：中央社陈昱婷）
