吴宇森获终身成就奖 感谢徐克　

【新唐人2010年9月4日讯】（中央社记者蔡和颖台北4日电）香港导演吴宇森今天凌晨获颁威尼斯影展终身成就奖，由评审团主席昆汀塔伦提诺与导演徐克颁奖。吴宇森感谢老友徐克的鼓励，让他能在电影道路上坚持下去。

　　曾拍过“英雄本色”、“赤壁”等知名电影的吴宇森，获颁威尼斯影展终身成就奖，影展主办单位并将昨天定为“吴宇森日”。

　　颁奖的鬼才导演昆汀塔伦提诺与徐克，则刚好“关系匪浅”，因为徐克今年以“通天神探狄仁杰”入围竞赛片，昆汀塔伦提诺则是今年评审团主席。

　　威尼斯评委为了避嫌，总避免与竞赛者在得奖名单公布前互动。不过，日前曾说“我只选好片，就算竞赛片里有我妈拍的电影，只要拍得好，我也让她拿奖”的昆汀塔伦提诺，这次还是不改高调。

　　他戴着醒目黑牛仔帽上台颁奖，引言表示“要我谈吴宇森，我可以谈一整晚，但真要谈吴宇森，我欣赏的导演比我更适合，那就是徐克。”

　　徐克以监制的“英雄本色”台词向吴宇森致意表示，“这么多年，我不想证明我有多么了不起，我只想得到我应该得到的东西。”徐克致词时将台词翻成英文，但他表示，原中文才能表达他对吴宇森的感情。

　　吴宇森则感性表示，“我要感谢我的老友徐克，在我最需要帮助的时候，给我鼓励，并且让我能够在电影的道路上继续坚持下去。”