港首席终审法官指司法独立极重要

【新唐人2010年1月12日讯】将于8月退休的终审法院首席法官李国能，星期一最后一次出席法律年度开启典礼。他在致辞时强调香港司法独立极其重要，以及三权制衡以充分保障港人的基本权利和自由。他并寄望香港的法官们要不偏不倚、无惧无偏的以法断案。

将于今年8月退休的终审法院首席法官李国能强调，司法独立对香港极其重要，司法人员任命过程绝对不应政治化。

香港终审法院首席法官李国能：我很深信这个过程在立法会考虑和同意的过程，以往没有政治化，将来处理我的继任人这个事情或是将来都不会政治化。

他重申香港的行政、立法和司法机关互相制衡，以确保市民的基本权利和自由得到充分保障。当被问到这番言论是否针对中共高层多次鼓吹香港三权合作，他表示并不是回应谁的话。

香港终审法院首席法官李国能：我在最后一次发言强调香港独立的司法机构的职能，我觉得这个要清晰要解释，大家了解，香港市民也好，香港以外的人士也好，都要清晰了解。

李国能期望他的继任人以身作则，全力以赴履行职责，并叮嘱各级法官公正办案。

香港终审法院首席法官李国能：无可避免法院有的判决在社会带来很大的争议，但是我强调法官不是在政治舞台上去运作，他唯一的考虑就是不偏不倚，无惧无偏，以法断案。

李国能执辞后，全场人士长时间鼓掌，对这位履任了13年的司法机构首长致谢和致敬。

新唐人记者林秀宜在香港报导。