【新唐人2009年10月22日讯】（中央社南非参宁22日路透电）世界杯足球赛（WorldCup）让南非的老奶奶也疯狂，数百名贫穷的年长女性身穿围裙和裙子，投入城镇足球比赛，相互捉对厮杀。
这些女性每周拨出两次的空档，放下手边家事，脱掉橡胶凉鞋，改穿足球鞋，参加当地足球比赛。
“老奶奶”足球队成员共有35人，年纪从40岁至80岁以上不等，她们住在参宁（Tzaneen）附近的一座城镇，大约位在约翰尼斯堡北方600公里处。
该地区总共有8支球队，战况相当激烈。这些女性表示，足球是最好的运动，比平常在家或在田里的劳力工作要好很多。
47岁的巴洛伊（Nari Baloyi）是球队当中年纪较轻的一位，她说：“我喜欢踢足球，因为对我们很有帮助。”她表示，球员以前都体弱多病，但开始踢球后，“血压都降下来了”。
巴洛伊说：“我们做身体检查时，连医生都难以置信。”
83岁的马库贝拉（Nora Makhubela）已经当上曾祖母，中风过6次。她表示，踢球之后，才发现自己原来还有体力运动。
马库贝拉笑着说：“我的人生真的改变了…如果我要跟你赛跑，尽管我年纪大很多，也可以跑赢你。”
世界杯会内赛明年6月11日在南非登场，为期1个月，马库贝拉希望能活着亲眼观赛。
马库贝拉告诉路透：“我每天向神祷告，让我活到2010年，我真的很想看比赛。”
老奶奶队提案，希望能在世界杯第一轮比赛开踢以前，由她们踢揭幕战。她们说，国家足球当局表示将会予以考虑。（译者：中央社蒋天清）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/10/22/a368854.html
