【新唐人2009年10月22日讯】（中央社宾州费城21日法新电）美国职棒大联盟MLB，魏斯（Jayson Werth）击出2支全垒打，助世界大赛卫冕军费城费城人（Phillies）今天以10比4轰垮洛杉矶道奇（Dodgers），拿下世界大赛门票。
这是费城人连续第二年拿下国家联盟冠军（National League Championship Series），在七战四胜制中以4胜1败的战绩打跑道奇。
费城人是继纽约洋基（Yankees）在2000至2001年连续两年打进世界大赛以来，第一支再创这项佳绩的队伍。
维多里诺（Shane Victorino）及费礼兹（PedroFeliz）也双双为费城人轰出全垒打，守护神李吉（Brad Lidge）成功守住胜利，将费城人送进28日展开的世界大赛，迎战洋基或洛杉矶天使（Angels）的胜队。
洋基在美国联盟（American League ChampionshipSeries）以3胜1败的战绩领先天使，两队明天将在加州进行第5战。（译者：中央社何世煌）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/10/22/a368652.html
