【新唐人2009年7月21日讯】（中央社威灵顿21日法新电）纽西兰南岛靠近小镇吉拉迪恩（Geraldine）的街道“玛夫路”（Muff Road）的居民，直呼受够了。
“蒂马鲁先驱报”（Timaru Herald）今天报导，不仅住在这条路上的居民被人暗自嘲笑，而且道路标志也经常被人当作纪念品偷走，每次挂上去，不久就不翼而飞，让他们不胜其扰。
当地居民潘恩（Roger Payne）告诉当局：“由于标志层出不穷的问题，我希望恢复原来地理上的名字，让这条路的标志不再出问题。”
这条路是以一个曾在这个地区拥有农场的家族姓氏为名，未来可能改为传统的原住民毛利人（Maori）的名字，如此一来，应可以解决问题。
Muff是一个俚语，有时可以指女性生殖器和阴毛。（译者：中央社简长盛）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/07/21/a320573.html
