【新唐人2009年3月22日讯】（中央社加州印地安泉21日法新电）英国好手莫瑞（Andy Murray）今天在此间以6比3、4比6、6比1拍走世界排名第2的瑞士名将费德瑞（Roger Federer），打进法国巴黎银行网赛（BNP Paribas Open）决赛。
世界排名第4的莫瑞，生涯对战费德瑞8次，拿下6次胜利，这包括去年9月在美国网球公开赛（USOpen）决赛败给费德瑞之后，连续4次讨回面子。
费德瑞自己在扭转这项败势上，倒是没有帮上什么忙，此役不寻常的出现32个非受迫性失误。
费德瑞在第二盘有较好的表现，但随着莫瑞在场上全面施压，他仍在第三盘惨败。
莫瑞决赛将遭遇世界排名第一的纳达尔（RafaelNadal）或大会第7种子的美国选手罗迪克（AndyRoddick）。
21岁的莫瑞在第3盘出现令人担心的情况，他在拿下第4局第2分时似乎扭伤脚踝，哀嚎一声滚倒在地上，但是莫瑞仍设法破了费德瑞的发球局，取得3比1领先。
他再度破发，取得5比1领先，下一局救下2个破发点，之后在第四个赛末点，以时速130英里的致胜球取得胜利。
费德瑞第1盘原本有大好机会赢球，第4局他在莫瑞的发球局取得40比0领先，但是接连五记离谱的反手拍，让他丢掉这一局。
费德瑞表示，他只能将注意力放在下周在迈阿密举行的名人系列赛。他说：“我只能往前看。”（译者：何世煌）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/03/22/a271757.html
