（中央社记者黄兆平纽约十七日专电）美国职棒大联盟纽约洋基队“台湾之光”王建民，确定因伤必须暂时退场休息后，今天透过所属经纪公司“CSMG国际经纪公司”发表声明稿，感谢各界关心，同时对自己受伤造成球队及大家困扰，感到自责。
王建民这封针对台湾及美国各地球迷的简短声明稿如下：“谢谢大家的关心，我对因受伤而造成球队及大家的困扰感到自责，未来六个礼拜，我将会好好复健，希望能够尽快以最好的状态回到球场，与大家见面”！
根据哥伦比亚大学纽约长老教会医院昨天进行的核磁共振诊断结果，王建民共有二处伤势，其一为右脚掌韧带跖跗关节损伤（Lisfranc ligament），另一处则为右脚腓骨长肌肌腱 (peroneal longus tendon)部分撕裂。
庆幸的是，王建民不需要开刀，但需要架拐杖、穿戴足部防护罩，根据初估，建仔需要至少休养六周时间，加上复健赛四至六周，若一切顺利，最快要到九月上旬以后才能再登板投球。
对于王建民的受伤，洋基上至小老板汉克、总经理凯许曼及总教练吉拉迪等皆表达高度关切。汉克同时批评国家联盟球赛制度有问题，很容易造成投手受伤。
至于建仔受伤后的替补人选，纽约媒体一再揣测洋基可能锁定交换印地安人队赛扬奖名投沙巴西亚等人选，但洋基高层已经断然否认，表明将先从牛棚或小联盟中，寻找适当人选填补先发投手群出现的空隙。970617
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2008/06/18/a154346.html
