（中央社丹佛十二日法新电）美国职棒大联盟旧金山巨人队二垒手杜然，今天在对科罗拉多落矶队的比赛中，挥出个人大联盟生涯第两千支安打；巨人以十比七打败落矶队。
三十六岁的杜然在第四局从落矶队先发投手雷诺兹手中，挥出中间方向的滚地一垒安打，创下这项里程碑。
这支安打为旧金山巨人队带进两分，取得八比四领先。
在大联盟有十四年球龄的杜然比赛前累积安打一千九百九十八支，第三局击出一垒安打，让他距离两千安仅一棒之遥。
杜然生涯打击率两成七七，历经芝加哥白袜、奥克兰运动家及巨人队，共出赛一千九百零七场，挥出一百八十八支全垒打，八百四十九分打点。
杜然表示，他还记得第一次在大联盟击出的安打。他在一九九五年四月二十六日效力芝加哥白袜队时，短打上到一垒。
杜然说：“从密尔瓦基酿酒人队投手波恩斯手中挥出个人生涯第一支大联盟安打。过了这么久才达到两千安。真是一大成就。”970613
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2008/06/13/a152468.html
