（中央社雪梨二十八日法新电）澳洲泳将沙利文透露，他未按教练指导，在澳洲奥运选拔赛中，靠自己想法从法国选手柏纳手中夺回男子五十公尺自由式世界纪录。
沙利文昨天在准决赛，以快了零点零九秒的二十一秒四一佳绩，刷新柏纳的纪录，他说，今天决赛可能会游得更快。
柏纳在欧洲游泳锦标赛以二十一秒五改写沙利文二月在雪梨缔造的二十一秒五六世界纪录，柏纳的世界纪录仅维持了四天。
沙利文二十六日在一百公尺自由式准决赛，未击败柏纳而感沮丧，决定在五十公尺自由式决赛，不照教练史托温德的技术指导。
他告诉记者：“后段二十五公尺，全靠蛮力，毫无技术可言，我拼了命往前游。”
他说：“我把教练指导完全抛诸脑后，奋勇力搏，我认为想丢开沮丧，唯有这样做，结果很奏效。”
他说：“我认为，可在自己想要的，与教练认为是最好的之间，找出正确组合，这样才有效。”
他说，他的对手包括美国奥运金牌霍尔在内，后者曾发表过诋毁沙利文的谈话，如今都得对他大加赞扬。970328
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2008/03/28/a122861.html
