【新唐人北京時間2026年04月25日訊】中共一向用虛假宣傳掩蓋真相，尤其擅長玩「文字游戲」。近日中共修法，將「流浪乞討人員」改成「流散人員」，引發輿論關注。
4月24日，中共全國人大常委會法制工作委員會舉行記者會。發言人介紹，「社會救助法草案」三次審議稿擬作四項主要修改，其中一項就是將「流浪乞討人員」表述修改為「流散人員」。
發言人聲稱，這項改動「不影響救助工作」，是「根據社會救助工作發展變化的實際情況」修改，旨在「更為準確、中性、簡潔」云云。
但許多網民嘲諷，當局特意刪去「乞討」兩個字，只是為了遮醜而已。
盛世墙国系列 – 4月16日，广东省阳江市阳春市。有网友拍摄到一名老人在垃圾桶里捡垃圾食用。 pic.twitter.com/aqlSCjYpX0
— Inforkynder (@inforkynder) April 19, 2026
目前中國經濟持續蕭條，失業率居高不下，很多人找不到工作，只能露宿街頭。不少南方大城市的公園裡、橋洞下出現了很多帳篷。越來越多的年輕人為節省房租而露宿街頭。
網上流傳不少視頻顯示，許多陷入生存困境的打工人到飯館討要剩飯。不少城市也陸續傳出年輕人餓死街頭的消息。
轉：看到下跪那一刻没能忍住 泪崩了😭 人間大愛就是！善！
永遠不過時！
知道感恩，也是人人應該具備的真正品質！ pic.twitter.com/s0pRmgWYyy— 雪柔 (@xu96175836) April 22, 2026
2025年9月，網上流傳一篇文章稱，中共國家數據局副局長陳榮輝牽頭34省調查機構，進行無家可歸人口摸底調查。內部匯報的數據顯示，截至8月底，中國約有4,750萬人無家可歸，比2020年暴增了五倍還多。不過，這些數字的真實性尚待驗證。
此前，中共已經多次玩這種「文字游戲」，包括把失業稱作「靈活就業」、把衰減說成「負增長」等等。
同時，當局還創造一系列新詞，把民衆的正常行為污衊為不正當活動，比如把維權説成「尋釁滋事」，把討要工資説成「惡意討薪」等。
（責任編輯：陳鎮錦）
