休斯頓新聞簡訊（4月18日）

【新唐人北京時間2026年04月19日訊】一組休斯頓新聞簡訊。

Memorial購物中心冰場將關閉

Memorial購物中心本週二（4月14日）宣布，由於翻新工程，購物中心內的溜冰場將在7月31日永久性關閉。他們表示，MetroNational公司於去年11月份提交了擴建計劃，其中包括搬遷和新建購物中心的主入口。開工後，將無法維持所需的冰面條件，溜冰場將不得不永久關閉。

HISD裁員並招聘新教師

休斯頓獨立學區董事會近日批准裁員，同時招聘新教師。HISD發言人在一份聲明中寫道：「批准此項決議將賦予學校和各部門更大的靈活性，以便在必要時調整人員配置、實施項目變更、重組團隊或消減預算。休斯頓獨立學區（HISD）的入學人數已連續數年下降，導致該學區損失數百萬美元的州政府撥款。年初以來，該學區（HISD）已舉辦了15場教職招聘會。

德州將啟動餐車許可證發放計畫

德州將於7月1日啟動餐車許可證發放計畫。新法規定，德州衛生服務部（DSHS）將設立德州統一的經營許可證，適用於全德州的所有餐車。目前，餐車經營者必須向各城市、縣、每個轄區繳納每年高達數千美元的許可費。如果去其它地區發展，就要另繳費用。實施新規後，這些費用將大幅減少。業主也可以在全德州範圍內開展業務。