【新唐人北京時間2025年09月02日訊】蘋果新手機iPhone 17發布在即。許多人都在考慮要不要升級自己的手機。的確，購買新手機的誘惑力確實很大，不過，手中的舊手機也並非是失去價值的垃圾。看看行家的建議。
《華爾街日報》科技專欄作家Nicole Nguyen撰文建議，升級、更新還是修復，這完全取決於你的蘋果手機機型和狀況：
對於超過六年的手機，建議升級。蘋果為iPhone提供約七年的軟件更新支援。預計下個月發布的iOS版本將不支援iPhone XS、XS Max、XR或任何更早的機型。這些更新包含關鍵的安全修復，而過時的軟件可能會危及您的資料安全。
對於2019或以後的型號，建議更新軟件。 iOS 26配備了即時翻譯、垃圾電話篩選器和其它實用的新功能。不過要注意，即使你的手機型號兼容iOS 26，某些功能也僅在最新iPhone上可用。
如果手機速度慢，或者電池續航力不足，可以維修。隨著iPhone電池的老化，手機的功耗會逐漸降低，這意味著偶爾會出現意外關機的情況。更換電池有助於提升效能和續航力。
方法是前往「設定」>「電池」>「電池健康」。如果電池容量低於80%，則應更換電池。具體費用取決於型號，應在99美元以下 。
如果屏幕開裂，可以維修。費用取決於你的機型和損壞程度。蘋果的線上工具可以估算在蘋果店更換屏幕的費用，通常在199美元到379美元之間。獨立店可以提供價格更便宜的第三方售後零件，但品質可能參差不齊。
若要更換攝像頭，這是很簡單的維修。但如果通過Apple維修，價格不菲，在169美元到249美元之間。而有的獨立維修店的價格則便宜很多。
如果你的手機無法正常工作，那就維修或更換。首先諮詢Apple Store商店。諸如進水或充電介面故障等問題需要更深入的評估。對於這些比較棘手的情況，Apple可能會建議付費更換手機。在這種情況下，如果你沒有AppleCare，最好購買一部最新的iPhone手機。
總之，即使不買新手機，你也可以通過換電池或螢幕，以及一些新的軟體技巧，讓自己的iPhone升級。
（記者金晶編譯報導/編輯：林清）
