陳奕迅澳門演唱被喊「講國語」 當場飆英語回應

【新唐人北京時間2023年10月15日訊】香港知名歌手陳奕迅日前在澳門舉辦演唱會,中途用粵語(即廣東話)與觀眾互動時,被人嗆聲「講國語」。陳當場用英語作出回應,然後再用普通話要求對方說話要講禮貌。接著他繼續用粵語與觀眾互動。

週六(10月14日),中國大陸互聯網社交媒體中熱傳陳奕迅一天前在澳門舉辦的演唱會現場錄像片段,引發網友圍觀。 話題「陳奕迅澳門演唱會被要求說國語」還一度登上微博熱搜榜首位。

網傳的視頻顯示,在演唱會中途,陳奕迅正用粵語與觀眾互動,發表自己的感言,對觀眾歌迷們參與自己的音樂夢想表示感謝。台下突然有人以不禮貌的語氣大喊「講國語」「講普通話」,打斷了陳的發言。他當場黑下臉來,斜著眼瞅著台下沉默了片刻,疑似在緊急思考應對策略。

(視頻截圖)

然後陳奕迅用英語回應道:「I love speaking whatever the way and language I want(我喜歡用我想要的語言說話)。」在場觀眾隨即發出歡呼並熱情鼓掌。

接著,陳奕迅又用普通話呼籲觀眾應該使用「請」「麻煩你」這樣的禮貌用語。他調侃道:「『麻煩你說國語』,就比較好聽一點嘛,而不是在那裡喊『講國語』。」

稍後,陳奕迅又表示,希望觀眾不要誤會他的意思,「如果有人說Speak English(講英語),我也會回Shut up(閉嘴)!」

接下來,陳奕迅繼續用粵語發言,並以已故英國名歌手大衛鮑伊(David Bowie)為例,反問:「難不成David Bowie來開演唱會,你也要求他講國語、講廣東話?」

陳奕迅回懟觀眾的做法,在中國網絡社交媒體上引發爭議。有人指責他在演唱會上的反應是「失態」,認為他輕視來自中國大陸的歌迷;還有人質疑他不愛講國語是因為「不愛國」。

但更多網友認為,陳奕迅的反應很正常。例如:有網友就在微博上留言反問批評陳奕迅的人,「粵語(廣東語)也是中國的一種語言,為什麼不能說?」這條留言獲得了大量網友的點讚。

還有網友留言說:「看演唱會也得有禮貌吧。」「先學做人再做消費者吧。」「粵語是港澳地區的官方語言,講粵語天經地義。」

(記者竺穎綜合報導/責任編輯:范銘)

相關文章
評論