TWICE於MGMA獲兩獎 得獎感言全是談Mina

【新唐人北京時間2019年08月03日訊】韓國「2019 MGMA (2019 M2 X GENIE MUSIC AWARDS)」頒獎典禮1日於首爾奧林匹克公園體操競技場舉行。防彈少年團(BTS)共摘得6獎為最大贏家,而拿下2個獎的TWICE,發表得獎感言時仍是都掛記著因健康因素暫時缺席活動的日本成員Mina(名井南)。

TWICE拿下「The Female Group最佳女團獎」時,隊長志效表示:「我們像這樣獲獎,總是得到粉絲們很多的愛與支持,讓我們得到很多力量,也很感謝許多辛苦的工作人員們。儘管今天是8個人,等Mina盡快回來,9位成員會一起成為更好、更美、更帥氣的TWICE。請大家等待我們,也真心感謝眾多辛苦的工作人員們。」Sana則笑著喊道:「Mina我們得獎了!」

而在獲得「The Best Selling Artist最佳銷量獎」時,多賢首先對獲獎及公司的工作人員們表達感謝,並說道:「很希望能和Mina姐一起分享獲獎的這份喜悅。我們ONCE(粉絲)非常感謝你們。總是獲得這樣超過應得的份量的愛……」

話至此稍微哽噎的她,接著說道:「TWICE會成為一個不把這些超過應得份量的愛、當作理所當然的團體,謝謝大家。」

娜璉則表示,儘管她們總是覺得自己挺平凡,但因為粉絲的關係而讓她們感覺到自己是特別的,「真的非常感謝大家無論是好的時刻還是不好的時刻都守在我們身邊。有大家的支持,我們9人會努力為大家展現好的姿態,所以請等待我們,我們都保持健康吧!」

另外,TWICE還在這天帶來了日文單曲《Breakthrough》的韓文版本,以及《FANCY》和《Dance The Night Away》。活動結束後,TWICE的官方推特上傳的合照中,合成了Mina設計的薄荷綠企鵝造型圓圈坐墊的圖以代表Mina,並寫上「CANDY BONG Z(官方應援手燈)格外明亮的今天,T傳奇的主角是各位ONCE(粉絲)」以感謝粉絲們的支持。

──轉自《大紀元》(記者曾薇心編譯報導)

(責任編輯:葉萍)

相關文章
評論