【新唐人2018年12月21日訊】週四（12月20日）下午，川普總統在推特上曬出一段自己多年前的演唱視頻，以慶祝 「農場法案」簽署。他在視頻中的打趣演唱引發了民眾對他以往在演藝界經歷的回顧。
週四下午，川普在推文中宣布，「農場法案」將於15分鐘後簽署，並配上一段自己唱歌的老視頻以示祝賀。
Farm Bill signing in 15 minutes! #Emmys #TBT pic.twitter.com/KtSS17xvIn
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 20, 2018
《學徒》（The Apprentice，又譯《誰是接班人》）是美國全國廣播公司（NBC）的一檔真人秀節目，從2004年初開始播出，川普曾擔任該節目的監製及主持人。
由於《誰是接班人》收視率大獲成功，在2005年的艾美獎（Emmy Awards）頒獎典禮上，NBC邀請川普演唱《綠色的田野》（Green Acres）主題曲，川普身穿農場服裝與女演員穆蘭裡（Megan Mullally）合作的打趣演唱則給觀眾留下了深刻印象。
在簽署「農場法案」前，川普告訴記者，在演唱《綠色的田野》主題曲那晚，他獲得了一份很好的獎項，那真是太棒了。
《2018年農業改良法案》（Agricultural Improvement Act 2018），俗稱「農場法案」 （a farm bill），是參議院於今年6月通過的一部法案，內容不僅涵蓋農業及食品政策，還規定大麻合法化。該法案允許美國人種植、加工和銷售工業大麻。
根據相關條款，美國將把大麻從聯邦管制物品清單中刪除，允許大麻作為 「農產品」廣泛銷售，並允許大麻研究者向美國農業部申請補助。
該法案還規定，聯邦政府將在5年內耗資約4,000億美元、或10年內耗資8,670億美元 ，向農民提供資金，並向低收入家庭提供食品資助計劃。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
