【環球直擊】12月30日完整版（2）

北京時間：2015-12-31 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size簡體

【新唐人2015年12月31日訊】【環球直擊】12月30日完整版（2）

提要
美國密蘇里州洪水氾濫13死東部迎來暴風雪
馬習會成果浮現台海兩岸開通高級別熱線
仇恨言論、極端言論氾濫推特發佈新規則應對
神韻蒞臨密西根和猶他州觀眾讚為心靈饗宴

致命暴風雪襲美東密蘇里州洪水奪13命

在新年假期前夕，美國密西西比河大水持續肆虐密蘇里州和伊利諾伊州，水災已造成13人死亡。兩條州際公路部分路段封閉，數以百計房屋受洪水威脅，大批居民撤離。大湖地區和東北部部分地區遭遇暴風雪，氣溫驟降。

週二，密蘇里州長尼克松（Jay Nixon）表示，密西西比河在該地區出現創記錄的洪峰。他呼籲州內所有居民，開車避免洪水氾濫區域。

密蘇里州州長尼克松：「我們看到一些地區的降雨量，已經超過一英尺。（洪水）不僅造成河流水位大幅上漲，而且已經觸及到一些以前從未受影響的地區。」

尼克松已動員密蘇里國民衛隊，疏散受災民眾。紅十字會在當地建立了8個臨時庇護所。

另外，美國海岸防衛隊（The US Coast Guard）也取消了密西西比河聖路易市（St. Louis）周邊的航運路線，避免遇上河水暴漲的危險狀況。

在聖路易斯以北的奧頓市(Alton)，救援人員連夜往河堤運送沙袋防止洪水漫延。

週二晚，美國大湖地區和東北部地區遭遇暴風雪，氣溫驟降。

芝加哥的兩個主要機場，共有超過1600趟航班被取消。

緬因州的達卡拉巴斯特谷（Carrabassett Valley）降雪量達到10英吋。

連同早前南部出現的龍捲風，過去一星期的極端天氣導致全美至少40多人死亡，超過2800趟航班被取消，大約4800趟航班延誤。

新唐人記者曹菁綜合報導

FIFA貪腐案瑞士向美轉交首批證據

由美國司法部門和瑞士檢方聯手，針對國際足聯貪腐的調查行動有了新進展。週三，瑞士當局向美國移交了第一批指控國際足聯官員涉嫌受賄的證據。

週三，瑞士總檢察長邁克爾•勞勃（Michael Lauber）表示，這批銀行文件將用於刑事起訴。他稱早前收到美國協助調查的請求，已凍結相關涉案人員在13個銀行共8000萬資產。

美國司法部指控多名國際足聯官員，在過去20年間參與了大規模的貪腐活動，包括世界盃的申辦、營銷以及轉播業務，涉案官員的罪名則包括通信欺詐、敲詐勒索以及洗錢。

美國司法部部長林奇：「他們理應堅守足球比賽公正的規則，維護（體育）賽事的廉政。但恰恰相反，他們為了追求個人的利益和滿足私慾，破壞了全球性的足球事業。（美國）司法部決心杜絕這些惡行、剷除腐敗，並將這些罪犯繩之以法。」

本月初美國司法部宣佈，針對總計27名國際足聯的前任和現任官員的貪腐指控。

新唐人記者曹菁綜合報導

統一宣傳部長車禍亡朝官媒罕見證實

朝鮮中央通訊社週三證實，負責朝韓關係的最高級別官員金養建，在週二發生的車禍中身亡，終年73歲。

儘管朝鮮的公路質量很糟，但朝鮮官方媒體很少報導官員死於交通事故，即便報導也語焉不詳。因此這次做出有關報導頗為耐人尋味。

金養建曾擔任朝鮮勞動黨統一宣傳部部長等要職，但死前沒有跡象顯示捲入權力紛爭。報導沒有提到他的繼任者。本月早些時候的朝韓高層會談未能達成任何協議，不歡而散。

外界認為，隨著金養建死亡，原已緊張的韓朝關係將持續。兩國迄今已簽署的協議中，大部分不是被迫中斷，就是根本沒有被執行。

朝鮮半島上的兩個國家自上世紀50年代初期交戰後，只簽訂停火協議而非和平協定，因此在技術上仍處於戰爭狀態。

出席金養建葬禮的嘉賓名單上包括金正恩的前親信崔龍海，可能是他即將回歸權力的跡象。

新唐人記者尚鄯綜合報導

馬習會成果浮現兩岸開通高級別熱線

臺海兩岸啓動首個高級別官員熱線電話。雙方表示，這是兩岸領導人11月高層會面的成果。

台灣陸委會主委夏立言週三與中國國臺辦主任張志軍透過熱線通話。夏立言表示，他期盼熱線開通後，兩岸之間對重大緊急議題的溝通能更加順暢。他還呼籲雙方未來應繼續努力，加緊推動兩岸重要議題儘早獲得共識。兩人還互致新年問候。

習近平和馬英九今年11月舉行歷史性會面，兩人同意設立高級別熱線電話，以處理緊急與重要問題。

自馬英九2008年上任以來，兩岸關係有所靠近。但臺海緊張緩解的同時，也引發台灣輿論對中國影響力日盛的擔憂。

批評者認為，兩岸貿易協定制定過程存在黑箱操作，而且不利於改善普通民眾的生活。

在即將舉行的中華民國總統選舉中，目前的民調顯示國民黨可能落敗。

新唐人記者尚鄯綜合報導

12月30日國際簡訊

1. 美大選：帕塔基退出初選川普要砸錢

支持率敬陪末座的前紐約州長帕塔基（George Pataki）週二晚宣佈，他將退出角逐美國總統大選共和黨提名競爭。共和黨一度有22人參選，迄今已有8人退選。與此同時，民調領先的地產大亨川普（Donald Trump)放話，將每週砸200萬美元廣告費用，在明年2月愛荷華州初選前加強競選攻勢。

2. 臉書新股隱匿疑慮被起訴美法院定罪

美國聯邦法院週二披露12月11日做出但被封存的判決，裁定臉書（Facebook）在2012年5月公開發行新股時，隱匿當時成長有疑慮的情況，讓投資人因接受錯誤資訊追高股價而蒙受損失。

3. 山東平邑石膏礦坍塌5天傳發現倖存者

山東臨沂平邑縣保太鎮玉榮公司石膏礦發生坍塌事故5天後，中國官媒週三稱救援人員在礦井內發現8名倖存者。事故中有29名礦工被困，至今有11人獲救、1人遇難。

4. 全球百強企業蘋果居首大眾出局

根據安永顧問公司週二在斯圖加特公布的最新分析，全球市值最高的十大企業今年悉數歸於美國。百強企業中有54家來自美國、26家來自歐洲、17家來自亞洲。前三名依次是蘋果公司、谷歌母公司Alphabet和微軟。排名最高的歐洲企業是位居第13名的瑞士羅氏製藥。由於尾氣門事件，德國大眾跌出百強行列。

密州大急流城觀眾：神韻是心靈視覺饗宴

12月29日晚，美國神韻巡迴藝術團在美國密西根州大急流城（Grand Rapids）的狄維士藝術中心（DeVos Performance Hall）進行了首場演出。觀眾震撼於神韻藝術家們的高超技藝，讚嘆神韻之美是難以用語言來形容的，並表示神韻展現了中國的傳統文化和價值觀，引起了他們的心靈共鳴。

獸醫Rebecca Skinner：「演出令人精神振奮，非常激動人心，給孩子帶來教育意義，我感到欣賞到各種舞蹈動作，並認識到這些舞蹈演員們克服了身體上的難關，才能展現如此曼妙的舞姿，騰空而起。演出真是非同凡響，精彩紛呈。」

神韻觀眾Dan Marlow：「說實話，用盡英文都沒法來形容這場演出是多麼壯觀和美妙。」

Marlow先生非常感激神韻將傳統的中國文化帶給西方觀眾。

神韻觀眾Dan Marlow：「中國人本來是信神的，並且有著深厚的精神信仰價值觀的。我認為演出用中國文化展現給西方觀眾這些價值觀，與我們的價值觀和信仰都是一致的。」

獸醫 Rebecca Skinner：「我認為中國的文化經歷了更多的戰爭的蹂躪和政府的挑釁。雖然文化不同，但是我們都為著同樣的目標，追求自由、平和，以及互助合作。」

觀眾們稱讚神韻是心靈和視覺的饗宴，一定要親身體驗。

精神科護士Angela Harvey：「我一定會向所有人推薦來看這場演出，絕對值得來觀看，特別是中國文化的展現。演出真是心靈和視覺的饗宴。」

Rebecca Skinner：「你一定得來現場看神韻才能體驗她的美妙非凡！」

新唐人記者林慧心、陳雷美國密西根州大急流城採訪報導

藝術總監：神韻的色彩充滿歡欣希望

美國神韻世界藝術團週二在猶他州鹽湖城的演出，給本地藝術家帶來的新穎的感覺。一名藝術總監表示，神韻的色彩光明樂觀，帶給人希望。請看報導。

出身於圖像設計，Cindy對於色彩搭配有敏銳的觸覺。

藝術總監Cindy Holtom：給我視覺上最大的震撼莫過於顏色搭配了，我見過這些服裝，運用了很多輔助的色彩，加上舞蹈，很震撼，是一台名副其實的精彩演出。

藝術總監Cindy Holtom：演出給人的感覺明快、充滿希望，顏色搭配上也反應了這一點。其他的演出，比如說京劇，它的顏色就比較鬱悶，更趨向於單系色調，但神韻運用的顏色真的反應了歡欣和積極樂觀。我很欣賞這樣的顏色搭配，很棒！

Cindy表示，從顏色上就能反應出一個人的內心世界，她從演出中看到了中國人民的優秀。

藝術總監Cindy Holtom：現代世界大多渲染著悲觀和負面的情緒，神韻演出真的很了不起，以光明照亮那些陰暗面，給人感覺就是很歡快。

藝術總監Cindy Holtom：我過去從未接觸過中國文化，透過演出我對中國人有了很正面的認識，（我感到了）他們的希望，對未來的樂觀態度以及他們生命的歡欣。

新唐人記者古馨雨、韓毅猶他州鹽湖城報導

中共貪官人均貪24億？學者：實際數字遠不止此

中共審計署公布的最新數據顯示，2015年共審計查出官員負有直接責任的問題金額人民幣2500多億元，涉案官員101人，人均貪腐金額達24億多元。但評論認為，實際數字遠遠不止於此。

12月28號，中共審計長劉家義在全國審計工作會議上通報，今年前11個月，已對2萬多名官員進行了經濟責任審計，查出貪腐官員101人，已經移送司法、紀檢監察機構處理，另外牽扯出的230名其他人員也被移送司法等機關處理。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院終身教授謝田表示，實際數據遠遠不止於此。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院終身教授謝田：「一般縣級就可以貪污幾億、十億到二十億的話，那中央一級的官員或省部一級的，他要貪幾百億、上千億都是可能的。」

謝田認為，即使就從中共的這個統計數字來看，也很驚人。

謝田：「7.5億（人民幣）等於是一億多美元，在一個正常的國家你都很難想像貪污一億美元，別說一億美元、一千萬、一百萬，幾十萬都很難貪。就說整個中國這個所謂的檢查體系、紀律、法律制度，根本就是子虛烏有。」

今年3月中共「兩會」期間，中共黨媒「新華社」曾報導，中共將在2015年對央企進行全面調查。

中共審計署前副審計長董大勝當時也在「兩會」上表示，目前大陸中央企業還有超過4兆境外資產未納入審計監督。

新唐人記者陳漢、柏妮採訪報導

【預告】熱點互動拉下常小兵劍指江家族？

臨近歲末，又一「重磅人物」落馬。中共中紀委27日公布，原中國聯通董事長、現中國電信董事長常小兵涉嫌「嚴重違紀」接受調查。常小兵掌管中國聯通將近11年，與人稱「電信大王」的江澤民之子江綿恆關係密切，亦被外界視為江氏集團的幕前人物之一。而對聯通的反腐風暴，自2014年11月中紀委進駐聯通巡視以來就已開始。常小兵出事，是否劍指江氏家族？是否會牽出更多政治「團夥」？是否2015最後一虎，官媒稱「不好說」，又有何用意？

今晚美東時間9:30，本臺熱點互動直播節目將邀請資深時評人士熱議，歡迎觀眾朋友們屆時收看並參與討論。

杜絕極端主義仇恨言論推特發佈新規

由於仇恨言論及極端主義氾濫，社交媒體長期以來備受指責。現在推特宣佈，將針對這一問題採取應對措施。

在線短信服務平臺推特（Twitter）準備採取進一步措施，應對用戶發表的仇恨言論。這家美國公司通過博客發佈新的管理規則，不允許進行暴力威脅、號召襲擊或散佈恐慌和仇恨言論等。

推特在新規則中寫道：我們支持言論自由，支持人們去勇敢地表達自己的意見，但這一基本理念並不意味著可以去讓別人住嘴，給別人製造恐慌。

根據新規則，推特禁止因種族、民族或出身、性別、信仰、年齡、殘障、疾病等，對他人進行恐嚇和騷擾。對他人造成傷害的帳戶將會被封號。

除了針對個人的攻擊外，推特還被濫用作為極端主義暴力行動和招募人員的宣傳工具。據悉，激進組織伊斯蘭國有上萬個這樣的推特帳戶。

12月30日環球財經簡訊

1. 杜邦大裁員砍美總部1700人

杜邦和陶氏化學合併後，將形成世界上最大的化學材料公司，市值高達1千300億美元。為了因應後續合併作業，杜邦將裁減總公司1千700人，進行架構重整。杜邦目前員工數共5萬4千人。

2. 三星加碼投資越南廠

三星電子獲得越南政府同意，投資越南電子廠的規模，將由14億美元提高到20億美元。新增加的6億美元，將用於擴大智能電視和其他電子產品的產能，以及強化當地的研發工作。三星集團先此前已經宣佈，對越南的投資金額將超過120億美元。

3. 亞太區併購交易額年增37%

亞太地區今年併購交易金額超越1萬億美元，較去年的記錄高點攀升37%。其中國內併購交易金額創下9千479億美元新高，佔併購交易總額的81％。亞太地區併購交易總額佔全球的比重達到24％，也是創下新高記錄。

4. 韓工業生產創10個月最大跌幅

因為低迷不振的全球需求打擊出口表現，韓國11月的工業生產指數較10月減少2.1%，創下10個月最大跌幅。不過由於國內消費復甦，服務業連續5個月成長，得以為韓國經濟緩解部分疑慮。

新唐人記者蜜西、正治綜合報導

2016科技大趨勢哪些產品將過時或風行？

2016年即將到來，有哪些科技產品在2015年退場，又有哪些受到關注，帶您了解。

VR，虛擬實境，在2015年只是個概念，2016年專家預言，將加速形成結合內容、平臺、用戶端裝置虛擬實境產業生態體系，2016年初頭戴式VR裝置將相繼問世出貨，宣告虛擬實境正式邁入商用化。

澳洲電信運營首席技術官 Vish Nandlall：「(VR、AR)這將是面向所有年齡層，能夠用在博物館、自然生態、與歷史，也可以用在學校教育，虛擬實境將會在21世紀，傳達給消費者一種全新的體驗模式，我們將可以把世界帶給人們，或是把人們帶進世界。」

從Google Cardboard及對手三星Gear VR、SONY PlayStation VR、HTC等，涉足虛擬VR技術，電商巨頭亞馬遜和奢侈品牌也開始關注，而Google設備也將支援360度的影音視頻，打造全方位AR/VR虛擬實境的設備及技術，預計在2016年CES揭曉。

無人駕駛汽車，也是2016年的科技新星，目前Google、Tesla、蘋果和多家汽車廠商，都在研發無人汽車或者是自動駕駛汽車，像Google在無人駕駛汽車投資多年，仍還沒有透露這一個新興技術甚麼時候能夠走入市場，不過，Tesla表示，推出自動駕駛汽車只需要兩年時間，由於相關的法規不成熟，這種汽車要走向市場還需要5年，這也是首次有汽車廠商，給出自動駕駛汽車商用的時間表。

在2015年熱門的還有機器人，話題將延燒到2016，市調研究機構評估，機器人發展應用走向具備智慧功能的自主性機器人，更貼近家庭生活。

不過，也有不少科技產品，在2015宣告退場，微軟停止支援Windows XP、Sony VAIO筆電絕跡、iPod Classic一代經典停產，Sony PSP也宣佈在2016年退役。

新唐人亞太電視李晶晶綜合報導

紐約時代廣場彩紙飄揚預熱2016

再過兩天就要告別2015年，紐約時代廣場也準備好了跨年活動，除了經典的「水晶球」降落，漫天飛舞的彩紙也是一大看點，先來先睹為快。

5、4、3、2、1，Wow！

色彩繽紛的彩紙滿天飄散，這一幕將是12月31號跨年倒數計時的重頭戲之一。

12月31號當天，警方將從下午兩點開始安檢，主辦方很放心治安問題。

紐約時代廣場聯盟總裁Tim Tompkins：「警察會封閉街區、抽查行李，他們有金屬探測器，安檢陣容強大，就像機場安檢的級別一樣。」

跨年倒計時活動的贊助方「Planet fitness」除了提供聖誕帽，還推出了10美元一個月的健身計劃。

Planet Fitness高級副總裁Jessica Correa：「全年都有10美元的優惠，從即日起到1月14號截止，享受全年每月10美元的健身計劃。」

紐約的跨年倒計時活動已經有超過110年的歷史，經典的「水晶球」降落更是全球獨有的特色。