【新唐人2015年11月11日訊】【今日加州】11月10日完整版
提要
共和黨第四場電視辯論今晚登場 卡森與川普激烈拉鋸
中國雙十一，驚人網購數據背後，隱藏經濟迷局
一元商品含毒物 十五萬簽名籲停售
展科創實力 台灣九技術入百大科研決選
美共和黨四度辯論 卡森川普激烈拉鋸
週二，美國共和黨將在威斯康辛州密爾沃基市舉行第四場辯論。8位總統候選人將繼續展開唇槍舌劍。
翻開最近的民調，可說是卡森與川普的拉鋸戰，而盧比奧也緊追在後。
根據美國廣播公司（ABC）與華爾街日報的最新民調指出，共和黨內目前最受歡迎的參選人，依然是卡森支持度達71％，川普則以69％緊追在後，盧比奧也以58％排名第三。傑布則排名第四。
另一個民調也顯示，卡森以24％支持度領先川普的23％，盧比奧12％排名第三。
而《今日美國報》本週的「共和黨影響力排行榜」則由川普排名第一；盧比奧第二；卡森則排名第三。
在今晚的辯論中，卡森勢必成為眾所矚目的焦點。
作風溫和的卡森，雖然從不用嚴厲的語言抨擊對手，但由於他坦承在過去的經歷中造假，不但讓媒體緊追不捨，也可能成為對手質詢的焦點。
卡森將如何回應，備受各界矚目。
共和黨參選人傑布•布希：「我能解決它。」
今晚的辯論對傑布來說，更是格外關鍵。
目前民調落後的傑布，在上次辯論中出師不利，傑布團隊也因此推出了新的競選策略，宣傳自己過去的政績。
傑布在今晚的辯論中能否有出色表現，對他能否繼續獲得選民與捐款人的支持，將是相當關鍵。
共和黨參選人盧比奧：「你現在這樣做的唯一理由是，我們正在競選同一個職位，有人說服你說，攻擊我會對你的選情有幫助。」
在上次辯論中表現出色的參議員盧比奧，民調支持度也隨之上升。但今晚盧比奧是否還能更上一層樓，也是觀察重點。
唯一的女性參選人菲奧裡納，在上一場辯論中幾乎失去光彩，她能否在這次的辯論中找回舞臺，對她往後的選戰來說非常重要。
共和黨參選人克里斯蒂：「你知道，全國民調只是一時的快照，對我毫無意義。」
新澤西州州長克里斯蒂由於民調數字低於2.5％，因此將退出這次辯論的主舞臺。他是否還能在黨內初選占有一席之地，今晚將是決定性的一場辯論。
今晚的辯論將由福克斯財經新聞與華爾街日報主辦，主辦方也承諾將把話題聚焦在經濟、就業、賦稅等公共議題上，避免主持人提問不當的情況再次發生。
新唐人記者唐浩、周琪綜合報導
奥巴馬移民改革行政令再受挫
美國總統奥巴馬的移民改革行政命令再次受阻。新奧爾良第五上訴巡迴法庭的3名法官，有兩人贊成，一人反對，決定維持暫緩執行移民改革行政命令。
去年11月，奥巴馬宣佈以行政命令方式，宣佈一項移民改革方案，讓5百萬非法移民留在美國，不會被遞解出境。
這項行政命令遭到共和黨人反對。今年五月，由共和黨擔任州長的26個州提出上訴，在得州法院勝訴。奥巴馬政府隨後向巡迴上訴法院提出上訴，但再次敗訴。
法官認為，行政命令鼓勵更多非法移民進入美國，會加重各州政府在醫療、教育、執法等方面的負擔。
為15美元而戰 紐約低薪工人遊行抗議
週二，紐約市數百名快餐店員工發起了罷工遊行示威，呼籲政府與業者，將最低工資調高為每小時15美元，並爭取組織工會的權利。
儘管天空下著雨，抗議者們依然高舉標語，喊著口號，遊行表達訴求。
他們要求獲得最低15美元的時薪，並組建工會。
快餐店員工Nancy Flores：「聲援組織工會的權利，聲援每位需要擁有15美元時薪的人，不是只有麥當勞員工或快餐店員工。」
餐廳服務生Gabrielle Hatcher：「每小時5美元，靠這個你無法活的有尊嚴，或者維持生計。」
主辦單位稱，他們在270個城市舉行罷工，有500個城市的快餐工人以及低收入工人會透過遊行活動，表達訴求。他們希望獲得明年總統大選參選人的注意與支持。
不過，快餐業者則回應，加薪並不可行，而且可能會引發裁員。
新唐人記者周琪綜合報導
美最大金融網絡盜竊 起訴3嫌犯
美國檢察官週二，對涉嫌攻擊摩根大通和其他美國金融機構的3名網絡黑客提起訴訟，指控他們網絡攻擊與欺詐，取得數億美元的非法獲利。
美國紐約南區檢察官Preet Bharara：「這些指控包括對12家公司、7家金融機構、2家金融出版單位、2家軟件開發公司以及一家市場風險評估公司多年來所進行的網絡入侵。」
對這三名黑客的控罪總共多達23項，從2007年起，他們造成超過1億人的個人信息遭到洩露。
檢察官表示，這是美國有史以來，盜竊金融機構客戶數據，規模最大的一次網絡犯罪。
昂山素季：選舉結果不會再被推翻
緬甸大選已經過去兩天，最終的選舉結果還沒有完全公布。全國民主聯盟領袖昂山素季週二表示，她相信她所帶領的反對黨可以拿下超過絕大多數席位，獲得勝利。
昂山素季在接受英國BBC電視臺的採訪時表示，自己帶領的全國民主聯盟在這次選舉中獲得大約75%的席位。她也相信，這次民選的執政黨，不會重蹈1990年的覆轍，再被軍政府推翻。
緬甸反對黨領袖翁山蘇姬：「時代不同了，人們也不同了。我發覺現在的人更加政治化，不只是比1990年的時候，比2012年我們啟動選戰的時候還要更政治化。他們現在對於身邊發生的事情更為警覺。」
雖然根據緬甸憲法，昂山素季沒有資格擔任總統，但她表示，未來她的權力將在總統之上。
緬甸反對黨領袖昂山素季：「簡單的說，我在總統之上，我有決策權，因為我是獲勝政黨的領袖，總統只是我們為了滿足憲法的要求而選出來的一個人。」
不過對於選舉結果遲遲沒能完全公開，緬甸全國民主聯盟表達了不滿，認為當局一點一點公布結果的做法不合理。
新唐人記者喬安綜合報導
陸雙十一網購節 驚人數據背後隱藏經濟迷局
北京時間11月11號，是中國大陸一年一度的「雙十一」網上購物節。數千萬中國網民，只用了12分28秒，就買下100億元人民幣的商品。但另一方面，中國宏觀經濟卻繼續下滑，內需不振引發擔憂。在熱鬧的雙十一背後，也要留意中國經濟的迷局。
攢了一年，大陸購物網站在雙十一這一天，祭出年度最大的優惠，部分商家顯示「最低一折」。
大陸網民傾囊購買，「阿里巴巴」旗下的天貓商城，在北京時間11月11號零點過後，只用1分12秒，成交量就達到10億人民幣﹔約半個小時後，衝上200億人民幣，一小時後，成交額300億人民幣。
Jason Ma：「中國最近經濟不太好，這是事實，但是東方人整體有儲蓄的愛好﹔第二個原因是，中國現代年輕人，存錢量不大，但消費量很大，即使啃老，可能還會去買奢侈品﹔第三個因素，其實中國人蠻講究性能價格比的，這幾點原因加到一塊，確實是創造了「雙十一」網上購物效應。」
2009年，阿里巴巴推出「雙十一」概念，鼓勵單身人士給自己購買禮物，逐漸演變成一年一度的購物節。去年，阿里巴巴「雙十一」銷售額達571億人民幣，是美國黑色星期五、網路星期一銷售總額2倍。
今年「雙十一」，阿里巴巴期望成交額衝上900億。其競爭對手京東與蘇寧等，也紛紛搶攻市場。
不過學者認為，如果僅從這一天，就樂觀地解讀成「中國內需經濟增長」，話還說得太早。
Jason Ma：「因為它畢竟是某一天，而且是大量折扣的一天，把很多精打細算的購物人群給吸引進來了，而這個人群平時真實的消費能力，雙十一的量，是個特殊的值。」
根據當局統計，今年1月到10月的進口貿易總值，大幅下滑了15.2%。第三季度GDP增長號稱6.9%，首度跌破7%。而消費者物價指數（CPI）下跌到1.3%，生產者物價指數（PPI）更寫下連續44個月下滑的記錄。
網際網路業者冷靜看，民眾把有限的消費需求積攢到雙十一，實體和流通渠道的利潤，反而被嚴重壓縮。
此外，也有部分賣家先拉高原價、再降價促銷﹔所謂一折，其實並不比往日優惠太多﹔而最受國際國內顧客批評的，還是部分賣家，偽造交易量和評價，吸引顧客購買劣質商品，也影響消費者的信心。
新唐人記者林瀾紐約報導
上海市副市長艾寶俊被查
中共紀委網站週二公布，上海市副市長艾寶俊因涉嫌嚴重違紀，受到調查。艾寶俊是中共十八大以來，上海市第一個被調查的省部級官員。
中紀委網站沒有說明艾寶俊落馬的原因。
公開資料顯示，1994年至2007年，艾寶俊在上海寶山鋼鐵集團任職，2007年12月出任上海市副市長，2012年成為上海市委常委。2013年，上海自貿區成立，艾寶俊兼任主任。
據大陸媒體引述知情人士透露，艾寶俊的落馬與其在寶鋼集團和上海自貿區的副手戴海波有關，戴海波已被調查。海外多家媒體曾報導，戴海波與江澤民兩個兒子江綿恆、江綿康關係密切。
觀察人士認為，打上海「老虎」是習近平當局部署已久的事，這次應該是有備而來。
11月10日全球控告江澤民
原中共黨魁江澤民，發動迫害法輪功，已經超過16年，現在全球有超過19.5萬人，對江澤民提出刑事控告，來聽聽他們的心聲。
一元商品含毒物 十五萬簽名籲停售
今年二月由「更健康的方式」活動主辦方公布的報告顯示，81%在一元店裡販售的商品含有至少一種超標的有害化學物質。11月9日該組織到一元店的總部遞信陳情，要求開會討論這個問題，不過一元店方還未作出回應。
十多位抗議者群聚一元店在洛杉磯商業市的總部，遞上一封內含十五萬人簽名的陳情信，要求一元店將含有有害化學物質的商品從其店中移除。
更健康方式活動全美協調人Jose Bravo：「去跟供應商要求他們不要在兒童玩具中放鉛，這不難，不是做不到的事。」
該組織今年(2015)二月測試了164種商品，這些商品在包括加州等六個州的四個主要一元店的連鎖商店販售。其中81%含有至少一種超標的有害化學物質，49%更含有兩種以上，除了鉛，還有鄰苯二甲酸酯和聚氯乙烯等。這些物質會導致嬰孩出生就有缺陷，或糖尿病和氣喘等疾病。
社會責任醫師協會執行主任Martha Dina Arguello：「鉛和砷是有害生殖和發育的毒素，鉛會影響發育，故婦女懷孕期間若接觸過量的鉛可能會導致孩子有學習障礙，或無法控制自己的衝動行為。」
一元店派代表接下了陳情信，Bravo轉述，該店正懷孕的市場主任表示，會安排會面的機會，而她本人也在一元店購物。
抗議民眾希望一元店能像Walmart和Target等連鎖店一般，採用更嚴格的化學物品審核機制。
社區活動組織者Marcela Hernandez：「我知道我的家庭成員會到一元店購物省錢，因為他們資源有限，故我很氣他們提供這些商品給社區成員，而我們有時並不了解情況。」
抗議活動者表示，他們並沒有要正式杯葛任何一元店，但若店家不回應，他們可能會聯絡相關人員採取更進一步行動。
新唐人記者李姍洛杉磯採訪報導
砸2.5億 改善57號60號匯流交界重堵
南加州一段2英里左右的高速公路號稱美國最擁堵路段，這段路的車流量日均達35萬車次。這個四十多年前設計不當的路段被改造後，有望大幅改善交通和空氣污染等問題。
在工業市和鑽石吧交界處有一段57號和60號高速交匯路，僅僅2.5英里，每年造成600多起交通事故。而東西走向的60號高速每年承載26000輛運輸貨物的卡車。
聯邦眾議員Ed Royce：「通向橙縣的57號高速與洛縣60號高速交匯到一起，幾英里以後兩條高速分開，也就是說，所有交通突然匯聚到一個點，過去三年造成250輛卡車碰撞事故。」
路過該路段的司機們，常常被迫得在不到三英里的匯流路段快速橫跨三條車道。
據統計，這段路每天平均有6至7小時都處於擁堵狀態。改造工程預計耗資2.5億美元。
聯邦眾議員Ed Royce：「我們每期工程資金來源不同，城市出一部分錢，加州交通廳和大都會運輸局出一部分錢，還有聯邦也出部分資金。」
這項57號與60號匯流改造工程共分為四期工程，一期將新增上匝道，二期拓寬附近區域道路(Grand Ave. & Golden Springs Dr.)，三期將新建下匝道和輔車道(Grand Avenued)。
鑽石吧市道路工程顧問顧維德：「我們要建造的新匝道，讓核桃市的居民從Grand Avenue上來，就可以右轉上匝道至60號高速，避免跨過幾條車道。」
一期工程將於明年1月動工，預計耗時一年完工，期間並不會對現行的交流路段交通造成影響。
新唐人記者于艷、楊陽洛杉磯採訪報導
近日足夠的降雪使猛獁山滑雪季早到
由於近日足夠的降雪，今年猛獁山(Mammoth Mountain)的滑雪季於11月5日提早到來了。
很多人已經在社交媒體宣佈了他們要上猛獁山滑雪的計劃。
雖然天氣預報員說，南加州可能會有溫暖和多雨的冬季，但由於猛獁山的海拔較高，通常不會遭遇熱風暴。
現金買房 EB5投資 缺乏資金來源驗證
EB5簽證是華人投資移民到美國的主要渠道，但是業內人士也提出，目前國土安全局對這些資金來源的合法性無法充分調查。華人用現金買房置業的，資金來源也缺乏驗證。
Wealth X公司共同創辦人David Friedman：「華人消費者很矛盾，一方面中國股市下跌，人們心理上感到窮了，很多紐約豪華房產的買家撤出了。另一方面，眾多因素促使他們要把錢拿出來，分散投資。EB5計劃給美國的開發項目帶來很多投資，但資金調查很多方面不規範，例如在銀行開戶有甚麼要求、開賭場有甚麼要求等等。主要原因是人力有限，因為是國土安全部在調查，他們沒有人力檢驗資金來源，除了普通的驗證之外，其他比如申請人十年前開的公司，他們的資金來源如何，這方面查起來比較難。」
奢侈品牌投資顧問公司Wealth X的共同創辦人David Friedman認為，通過背景調查增加透明度，有利於更多投資。
David Friedman：「以我們公司舉例吧，我們能夠快速做深層背景調查，利用公開的資訊，建立更好的透明度，減少阻力，這樣能獲得更多投資，有助於滿足中美兩國的要求。」
Wells Fargo抵押貸款顧問 Raj Rajpal介紹，華人用現金買房產也很少受到資金來源的調查。
Wells Fargo抵押貸款顧問Raj Rajpal：「大部分現金交易不查。產權公司也許做些驗證，但是現金買主沒有通過銀行，美國借貸機構沒有介入。美國借貸方會有更嚴格的檢查，產權公司不會走這個程序，所以現金交易不怎麼查。如果買家撤回資金去投資其他的，可能會要經過資金驗證。所以現金交易很少驗證資金來源。」
他建議華人也多使用金融系統來投資。
Raj Rajpal：「現在華人一半用現金，一半貸款買房。貸款能更有效使用資金。如果把一筆現金的三分之一拿出來貸款，就可以買三套房，而不是原來的一套。」
今年年底，美國國會可能做出對EB-5項目的修改。
新唐人記者蘭青、奧利弗紐約報導
要價6500萬美元 高端私人客機搶市
兩年一度的迪拜國際航展正在中東的迪拜舉行，今年，為了頂級富豪而量身訂作的高端豪華商務客機，成為了最大亮點。
在今年的迪拜航展上，高端的小型商務客機受到矚目。
龐巴迪公司亞太及中國區銷售副總裁Khader Mattar：「中東地區的需求永遠是在增長。不僅是因為油價起起落落，也是因為這裏的主要國家之間的交通受限，中東地區的主要城市之間路程遙遠。」
加拿大龐巴迪公司的這款豪華商務機正是為了迎合這種需求而打造，不但可以容納16名乘客，飛行距離也可以達到11000公里以上，要價6500萬美元，專門為眼光挑剔的富商量身訂做。
龐巴迪公司亞太及中國區銷售副總裁Khader Mattar：「如果看看我們的市場情況，很明顯都是王室家族在用這款飛機外出旅行。」
不過，比起兩年前總訂單超過2000億美元的記錄，今年的航展卻相對冷淡。
目前的最大贏家依然是波音公司，已經賣出75架737Max8飛機，將80億美元攬入錢袋。
新唐人記者喬安綜合報導
年終假日銷售 美國玩具行業看好
今年美國的玩具產業，受益於星球大戰熱、新技術和更高的價格，有望贏得十多年來業績最強勁的一年。
美國消費者今年預計共花費近20億美元購買玩具。數百種關於星球大戰新片的玩具將在下月面世，預計將超過冰雪奇緣玩具去年創造的成功先例。
孩之寶副總裁兼全球品牌負責人杰里•佩雷斯：「我們的孩子愛看星戰。而那些在孩提時代看過（星戰）的成年人，他們中很多人有了自己的孩子。他們希望在家庭中與孩子一起分享對星戰的體驗，這為我們提供了一個非常廣闊的市場，為其設計我們的系列產品。」
一些玩具很難被忽略，包括售價150美元的遙控星戰球形機器人和180美元的仿真激光劍。
兒童納茲：「這真的很重，看起來像真的。」
統計顯示，8到12歲的孩子更喜歡用平板和手機玩電子遊戲。這促使玩具行業開發可以用智能手機控制的玩具，而能實現互動更成為關鍵因素。
玩具店員工吉姆•希爾：「像迪斯尼推出的動感遊戲就能實現角色互動。這就像視頻遊戲走出屏幕，現在讓他們能夠參與。這類遊戲比以往更多了。」
但要獲得這些增加的花樣也代價不菲。根據馮氏商業情報中心的數據，今年假日季玩具的平均價格約達65美元，比去年同期高出36%。玩具業者則期待消費者忽略價碼標籤，直接尋找中意的產品。
新唐人記者尚鄯紐約報導
11月10日財經速瞄
1. IEA：油價未來幾年波動不大
油價持續下滑，國際能源署做出最新預測，估計未來幾年內，油價都不會有大幅度增長，在2020年以前，油價很可能會在每桶50美元到80美元的範圍內波動。但到了2020年，全球的原油消費將會增長，估計每天增加90萬桶。
2. 鋼鐵價格慘跌 中國英國業者拉警報
國際經濟與中國內需市場不振，拉動鋼鐵價格持續下滑，中國的鋼鐵價格今年已經大跌了40.47％﹔國際鋼鐵價格也大跌35.37％。中國與英國的鋼鐵業者已經紛紛減產，甚至開始裁員。
3. 涉侵犯隱私 比利時法院對臉書開罰
社交網站龍頭臉書，在比利時遇到麻煩。比利時法院認為，臉書儲存的個人資料中涵蓋了非臉書用戶，已經涉及侵犯隱私，因此對臉書開出罰單，如果臉書不在兩天內改善，將每日罰款26.9萬美元。
4. 搶人潮商機 黑色星期四購物戰開打
感恩節即將到來，美國梅西百貨與塔吉特百貨已經宣佈，今年的「黑色星期五」購物促銷活動，將再次提前到星期四下午6點舉行。玩具反斗城更提前到週四下午五點開門。但沃爾瑪到目前還沒宣佈活動時間。
展科創實力 台灣九技術入百大科研決選
有科技產業屆奧斯卡之稱的全球百大科技研發獎（R&D 100 Awards），11月13日將在美國拉斯維加斯舉行2015年度頒獎典禮。今年台灣工研院共有九項創新科技入圍決選名單。在舊金山灣區舉行的新聞發佈會上，工研院研發團隊表示他們有信心再次取得佳績。
此次台灣工業技術研究院入圍的九項創新科技涵蓋綠色能源、先進製程與智慧生活等多個領域。
通過消防栓射出的強力水流驅動渦輪發電機為照明設備供電，這項「流體驅動緊急照明技術」解決了消防員救災過程中照明不足的問題，此次入圍全球百大科技研發獎兩項提名。
台灣工研院綠能與環境研究所廖榮皇博士：「一個是機械獎的入圍，一個是破壞性創新的一個獎項。我當然希望這一個次在兩個獎項都能獲獎，因為這真正代表台灣的技術在國際上被認可，市場也被接受。」
經過3年半的研發時間，工研院智慧節能系統技術組通過「OLED表面電漿耦合增益技術」讓綠光材料發出藍光，有效的延長了OLED照明的壽命。
台灣工研院綠能與環境研究所鄭名山博士：「它解決了本來找不到藍光材料的問題，在顯示器或者是照明都可以用。」
台灣工業技術研究院自2008年以來連續8年角逐全球百大科技研發獎，已纍積獲得18個獎項。這些技術成果已被轉變成產品量產，影響著社會生活的方方面面。
台灣工業技術研究院副院長劉軍廷：「工研院的任務就是結合全世界各式各樣領先的技術，把它們整合出很實用和務實的一些產業和能夠做的一些產品，來服務社會大眾，回饋到全世界的各個產業裡面。」
台灣工業技術研究院北美公司總經理王韶華：「我們內部會有一些機制來認定這個技術合不合適出去做一個公司，或者我們就直接把這個技術轉移給外面的廠商，所以我們有一些機制來做這些判斷。」
全球百大科技研發獎從全球上千件創新技術中挑選出100項進行頒獎，2015年頒獎典禮11月13日在拉斯維加斯舉行。台灣中研院希望藉此機會向國際科技屆展現台灣的科創實力。
台灣工業技術研究院副院長劉軍廷：「九項入圍，最終會有幾項拿到就拭目以待了。」
新唐人記者蔡迅、林驍然硅谷聖荷西採訪報導
《喬的戰爭》關注老兵創傷後壓力症
明天就是老兵節了，電影《喬的戰爭》(Joe’s War)希望大眾更關注我們周遭老兵所面臨的創傷後壓力症候群。
故事敘述一個名叫喬的軍人，戰爭後出現創傷後壓力症候群，戰地陰影不斷重現。
《喬的戰爭》導演Phil Falcone：「我們試圖引起大家對返家老兵關注，很多人知道這些，但是很少人確切了解老兵所處的真實困境。 」
據統計，美國老兵患心理疾病超過30萬人，戰場上的殘酷和巨大壓力，重返社會後的不適應和挫折，有的老兵表現出情緒麻木、嚴重沮喪、噩夢、酗酒等問題，病情嚴重者還會出現自殺行為。
《喬的戰爭》演員Holly Rokes：「那是個很艱難的轉換，如何重新融入美國社會的文化，我覺得這部電影很棒，因為它讓你能夠看到他們回國後所經歷的混亂。」
就如同電影中的喬，性格完全變了調，讓女友相當痛苦。
《喬的戰爭》演員Tina Grimm：「她經歷一段旅程，她愛她的男友並準備結婚，但突然男友決定去戰場，回來時完全變了一個人。」
演員們試圖與老兵溝通，真實體現他們的生活。
《喬的戰爭》演員Bridget Fitzgerald：「最艱難的挑戰是如何真實的展現一個戰士，為了盡量做到這一點，我試著和很多在海外服過役的女兵交談。」
現場，參與越戰的老兵也說出了他們的心聲。
越戰老兵Ronnie Guyer：「我們親眼看到了世上發生的事，確實有人憎恨自己擁有的自由，就是這樣。老兵回家後人們該傾聽，要聽我們說話。」
新唐人記者蘇湘嵐、薛文好萊塢採訪報導
《33名礦工》首映 重現智利礦難奇蹟
11月9日，美國電影學院電影節迎來了電影首映《33名礦工》（The 33），一起看看。
《33名礦工》改編2010年智利的真實事件，當時33名礦工進入到有121年開採歷史的聖荷西礦坑，卻因礦坑崩落而被困在地底，並離唯一出入口有3英里，33個人在地底下忍著飢餓與絕望過了69天，最後奇蹟地獲救，締造礦難史上的奇蹟。
紅毯現場安東尼奧•班德拉斯、朱麗葉•比諾甚現身。
好萊塢男星Antonio Banderas：「礦工在嚴酷環境下工作，當我們拍此片時更贏得了我們的尊重，我們覺得很有必要展示這些真實存在的人。讓他們到我們面前，為我們提供資料讓我們能適當且真實地呈現這些角色。」
班德拉斯說詮釋礦工角色相當辛苦。
好萊塢男星Antonio Banderas：「我們在極艱難條件下工作，礦坑裡面很冷、很乾，我們一直呼吸著甲烷，那感覺就像持續得了流感一樣，整劇組都病了一段時間。」
演員也向所有礦工致敬。
好萊塢女星Cote de Pablo：「他們所擁有的是力量、心意和無與倫比的智慧。」
現場，幾位真實事件主角智利礦工也出席紅毯。
好萊塢男星Rodrigo Santoro：「演員們和那33個礦工以及他們的家庭見了面。那是個令人難忘的美麗時刻，他們心胸開闊，很感人。」
《33名礦工》將於11月13日跟北美觀眾見面。
新唐人記者蘇湘嵐綜合報導
新唐人專訪：韓國「國民女婿」李升基
在韓國被譽為「最具影響力的藝人」，同時也是韓國父母最理想的「國民女婿」，藝人李升基，最近接受新唐人的採訪，請看我們的報導。
李升基以一曲《姐姐你是我的女人》而紅遍歌壇，之後在歌壇，演戲，綜藝等全方位成功發展成為萬能藝人。
韓孝珠，申敏兒，河智苑，秀智等多位明星都曾與他有過合作。在合過的女星中李升基大讚河智苑演技厲害。
韓星李升基：「河智苑前輩我覺得是非常好的合作夥伴，演技非常厲害，在現場時的禮貌和精氣神是我見過的女演員中最棒的。她從不生氣，不發脾氣，在那麽難受的拍攝現場，怎麽會總是能笑著表演，我真是驚訝，佩服她了，跟著她學到很多。」
擁有出色唱功的李升基在其他方面也是表現突出，在多個大熱綜藝節目中擔任主持人，可愛陽光的男孩形象受到韓國媽媽們的喜愛，李升基也表示這是很榮幸的事情。
韓星李升基：「我的粉絲們的年齡層很廣，甚至阿姨們，奶奶們都對我很親切，她們叫我的時候，省略我的姓，升基啊，我想了想 在韓國演藝界中，觀眾們覺得很讓人感覺親切的明星並不多，這是很令人感謝的事兒。」
李升基參演的《家有七公主》，《燦爛的遺產》《我的女友是九尾狐》等作品受到大家的喜愛。
新唐人亞太綜合報導
11月11日全美天氣情況
全美明日天氣概況：
美東
Boston – 波士頓 午前雨 51 40
Philadelphia – 費城 多雲轉晴 64 48
Washington D.C. – 華盛頓 晴時多雲 64 48
Atlanta – 亞特蘭大 晴時多雲 70 55
Miami – 邁阿密 局部多雲 86 76
美中
Toronto -多倫多 多雲 51 44
Chicago – 芝加哥 局部多雲 64 48
St. Louis – 聖路易斯 午後雷雨 68 45
Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 62 40
Houston – 休士頓 多雲 83 60
美西
Vancouver – 溫哥華 局部多雲 47 40
San Francisco – 舊金山 局部多雲 62 49
Los Angeles – 洛杉磯 晴 74 49
San Diego – 聖地牙哥 晴 71 48
Honolulu – 夏威夷 局部多雲 83 73
