【禁聞】天津、衡水近6000人簽名反活摘

【新唐人2014年12月08日訊】中共對法輪功學員的鎮壓至今已超過15年,從上百種酷刑到活摘器官,迫害真相的慘烈程度超出一般人的想像。近年來,中共活摘法輪功學員器官罪行在全球不斷曝光,不但引起國際聲討,大陸民眾也紛紛簽名譴責中共的殘暴。自2月份起,河北省衡水以及天津部分地區,又有近6千名民衆聯署簽名,譴責中共活摘。

《明慧網》12月3號報導,自今年2月以來,河北省衡水、天津部分地區的民衆,在了解中共迫害法輪功學員、活摘法輪功學員器官的罪行後,紛紛以簽名、按手印的方式,譴責中共對法輪功學員的迫害。

據報導,某個村鎮的村民,在聽了幾位法輪功學員的說明後,紛紛做了「三退」(退黨、退團、退隊),並在「反活摘器官徵簽表」上簽名。

河北民衆孫先生:「當然我要簽名了,就是死刑犯也不能活摘,這都是斯大林、希特勒、毛澤東的做法,無論是不是法輪功,爲了滅口把他們殺掉,很多事都弄不清楚了,連個證人都沒有。」

一位40多歲的鄉鎮官員,也做了「三退」,並簽名按手印反對中共活摘器官。他說:「中共活摘法輪功學員器官真是太殘暴了,太沒人性了。」

一位老農表示:共產黨壞透了。這幾十年幹的壞事他都經歷了,共產黨把老百姓的財產都「共」到它們自己手裏了,還專門迫害好人,活摘法輪功學員的器官賣錢,喪盡天良。這位老農說:「我堅決反對,我簽名。」

時政評論員任百鳴:「現在他們在天津衡水發生的這種按手印,來反這個活摘器官,也反映出,現在這樣一撥對這種真相的揭露,對中共這種暴行的譴責,這麼一個勢頭,也就說明人心所向,中共迫害法輪功的這些罪惡遲早將真相大白。」

2012年重慶薄熙來、王立軍事件爆發後,中共活摘法輪功學員器官的罪惡,在全球被更大範圍的曝光。同年5月,澳洲超過10萬人簽名,要求政府立法制止中共活摘器官﹔同年12月,國際著名人權律師大衛•麥塔斯(David Matas),向聯合國人權委員會,遞交了來自歐洲等36個國家,超過16萬民眾和政要的簽名,要求調查中共活摘法輪功學員器官的請願書。

2013年6月,美國國會兩黨議員聯合發起281號決議案,要求中共立即停止針對法輪功學員和其他良心犯的強摘器官行為﹔同年7月,國際組織「醫生反對強摘器官」(DAFOH)發起制止中共活摘器官罪行,並向全球發起請願徵簽活動,到11月底已有近150萬人聯署簽名。12月12號,歐洲議會通過一項緊急議案,要求「中共立即停止活體摘除良心犯,以及宗教信仰和少數族裔團體器官的行為」。決議呼籲,中共「立即釋放」包括法輪功學員在內的所有良心犯。

與此同時,由於法輪功學員堅持不懈地傳播真相,越來越多的大陸民衆了解到中共的邪惡,反活摘簽名活動在大陸迅速展開。

去年12月中旬,美國《大紀元》首次發佈大陸310位民衆參與反活摘聯名徵簽,並要求調查已落馬的前中共政法委書記周永康,以及前中共重慶市委書記薄熙來參與活摘法輪功學員器官的罪行﹔同年12月底,大陸再有6,259人聯名簽字反對活摘。

今年新年後,河北石家莊市11,015位民衆參與了第三批聯署簽名,呼籲中共停止活摘器官的罪行,並再次要求對周永康、薄熙來活摘器官等罪行進行查處。

時政評論員古春秋:「這個應該是歷史的一個大趨勢,畢竟這個罪惡太大了。大陸很多民衆已經開始知道這個真相,同時他們已經勇敢的站出來,制止中共活摘的這個罪惡,我覺得這表明中共的氣數應該是已經差不多了。民衆的覺醒就是中共倒臺的一個很重要的因素。」

全球訴江第一人朱柯明表示,如果全中國人民都有這樣的覺悟,都有這樣的勇氣,那共產黨的暴政,一天都維持不下去。

採訪/陳漢 編輯/李韻

Thousands from Tianjin, Hengshui Oppose Live Organ Harvesting

The Chinese Communist repression of Falun Gong practitioners
has been going on for over 15 years, using all kinds of torture
and carrying out live organ harvesting for transplantation

The brutality of the persecution is beyond human imagination.

Since the exposure of the CCP’s crime in organ harvesting
from living Falun Gong practitioners, condemnation has been
heard not just from the international community, but also from
mainlanders.
A petition signed by nearly 6,000 people of Hengshui and Tianjin
of Hebei Province has been collected.
Together, they condemn the CCP’s heinous crime of live
organ harvesting.

On Dec. 3 Minghui.org reports that a petition from residents
of Hengshui and Tianjin has been going on since February.
People expressed their support of the petition by signature
or thumbprint after learning the crimes of the CCP of torture
and live organ harvesting from Falun Gong practitioners.

Many villagers renounced the Communist Party and its
affiliated organizations after learning the facts of the
persecution and signed a petition form that states their
opposition to live organ harvesting.

Mr. Sun, Hebei Province: “Of course I will sign. Even if it is a
prisoner on death row, they can’t do live organ harvesting.
These are the practices of Stalin, Hitler and Mao.

Whether or not it is about Falun Gong, it is a killing to silence
them and leaves no evidence or witness."

A township official in his 40s also renounced the party and
signed the petition with his thumbprint to oppose live
organ harvesting.

He said, “The CCP’s organ harvesting from living Falun Gong
practitioners is really too cruel, too immoral."

An old farmer indicated, “the Communist is from hell,”
having experienced all the bad deeds of the CCP.
“The CCP has deprived all fortune from the people
and targeted the good people.”
“It is unconscionable to conduct organ trafficking of living Falun
Gong practitioners’ organs.”
He said, “I firmly oppose this. I will sign.”

Current affairs commentator Ren Baiming: “This opposition
to live organ harvesting by giving thumbprints in Tianjin and
Hengshui reflects the exposure of the crimes and the
condemnation of the crimes.
That shows people’s conscience.

Sooner or later, the crimes of the CCP’s persecution
of Falun Gong will unfold.”

Since the downfall of Bo Xilai and Wang Lijun in 2012,
the CCP’s live organ harvesting from Falun Gong practitioners
has been further exposed in the world.

In May, 2012, more than 100,000 signatures were collected
from Australia demanding the Government legislate
to stop the CCP from conducting live organ harvesting.

In December, 2012, an internationally renowned human rights
lawyer, David Matas, delivered to the United Nations Commission
on Human Rights, a petition demanding an investigation of CCP
organ harvesting from living Falun Gong practitioners signed
by more than 160,000 people from 36 countries.

In June 2013, the US Congress amended the H. Res. 281 which
calls on China (PRC) to end the practice of organ harvesting
from prisoners, and particularly from Falun Gong prisoners
of conscience and members of other religious and ethnic
minority groups.

In July, Doctors Against Forced Organ Harvesting also
initiated a global petition calling for an immediate end
to Forced Organ Harvesting from Falun Gong practitioners
in China; nearly 1.5 million people signed the petition
by the end of November.
On Dec. 12, the European Parliament passed
an emergency motion calling on the Government of the PRC
to end immediately the practice of harvesting organs
from prisoners of conscience and members of religious and
ethnic minority groups.

It calls also for the immediate release of all prisoners of
conscience in China, including Falun Gong practitioners.

Coincidently, the persistent efforts of Falun Gong practitioners
to expose the persecution have made many more mainland Chinese
realize the evil deeds of the CCP.

The petition to stop the live organ harvesting has been
widely spread in China.

In mid-December last year, the Epoch Times published the first
joint petition against live organ harvesting by 310 mainlanders.
The petitioners also demanded an investigation of
Zhou Yongkang and Bo Xilai on their engaging in the crime
of live organ harvesting.

Late December, another petition by 6,259 mainlanders
was collected.

This March, a total of 11,015 residents of Shijiazhuang City
signed a petition that calls for an end to live organ harvesting
and the investigation of Zhou Yongkang and Bo Xilai for their
crimes in conducting the campaign of live organ harvesting
from Falun Gong practitioners.

Current affairs commentator Gu Chunqiu: “This should be a
big trend of history. After all this is a huge evil crime.
Many mainlanders have learned the fact and stood up
to oppose this evil crime of the CCP.
I feel this shows the CCP’s ending soon. People’s awakening
is a very important factor in the downfall of the CCP."

The first person that sued Jiang Zemin, Zhu Keming, said that
if every Chinese had such a consciousness and courage,
the Communist tyranny will not sustain for another day.

Interview/Chen Han Edit/Li Yun

相關文章
評論