【今日加州】4月21日完整版

【新唐人2014年04月22日訊】【今日加州】4月21日完整版

提要
加州盈餘超預期 SCA5可死灰復燃
波士頓國際馬拉松 加大校友奪冠
第50屆帕市豪宅出爐 匯集東方元素
硅谷房市搶手 映射中國財富大逃亡(一)

加州盈餘超預期 SCA5可死灰復燃

目前正值加州參、眾兩院春季休會期間,共和黨參議院領袖夏樂博近期在返回南加期間,在聆聽共和黨眾議員候選人的一場辯論會時,向與會來賓報告了加州首府目前的狀況。

加州的乾旱問題已經導致畜牧相關農產品的價格大幅上漲。

加州參議院共和黨領袖夏樂柏:「現在是過去百年裡第三乾的年度,我們知道需要更多蓄水處,重整含水層,例如使用國家超級基金的聖蓋博谷一號清潔地。」

兩黨曾在2010年前後就預備金和水基金曾達成短暫協議,但仍有細節需要討論。

加州參議院共和黨領袖夏樂柏:「州長想有創新版本的預備基金,所以我們針對水基金和預備金做了很多討論,但還需要更多互助合作,但我想今年兩種基金的相關法案都會出現在選票上。」

他表示目前州府的盈餘超乎預期。

加州參議院共和黨領袖夏樂柏:「有些人想增加稅收和盈餘但我想目前不會過關,我們認為問題不在稅收而在開銷。」

他贊同州長償還債務的做法。

加州參議院共和黨領袖夏樂柏:「目前公務員退休金系統負債兩千億,是我們可能會傳給子孫的瀋重負擔,除非我們現在就開始處理。」

最近一項民調顯示,有69%的家長希望能讓四歲孩童有免費的幼兒園可讀。

加州參議院共和黨領袖夏樂柏:「事實上這計劃牽涉每年開始有14億元的開銷,但現有許多高中輟學生,市中心的中輟生的比率更高達五成。」

他表示解決現有教育問題比開辦沒有研究佐證的新計劃重要。

SCA5號修憲案今年雖暫告失敗,但仍有可能死灰復燃。

加州參議院共和黨領袖夏樂柏:「民主黨可能以六十萬人連署讓SCA5號修憲案納入投票,那時又會是另一種爭戰。」

最近包括余胤良等三位參議員因官司纏身,使得民主黨在參議院失去了超過三分之二的絕對優勢,兩黨協商的互動因而大增,所以夏樂柏建議觀眾在今年六月和十一月的選舉時考慮投票給共和黨員,免得重演一黨獨大對人民不利的局面。

新唐人記者黃文華、張緊洛杉磯採訪報導

波士頓國際馬拉松 加大校友奪冠

4月21號星期一,愛國者日舉辦的第118屆波士頓國際馬拉松男子組比賽,來自聖地亞哥的加州大學洛杉磯分校校友凱夫雷齊基,以2小時8分鐘37秒的成績奪得冠軍。這是自1983年以來首次由美國人獲得此殊榮。凱夫雷齊基1998年畢業於加大洛杉磯分校,在校4年間獲得過12次全國性獎牌。

第50屆帕市豪宅出爐 彙集東方元素

自1965年舉辦的一年一度的帕薩迪納豪宅與園藝展示屋在日前揭曉,今年獲選的第50屆展示屋是帕薩迪納市一棟具有百年歷史、六易其主的英式豪宅。50年來被選中的豪宅集中在帕薩迪納、阿凱迪亞、南帕薩迪納和聖馬力諾幾個聖蓋博谷有名的好區。

這棟總佔地約3.5英畝,8400多英尺的豪宅,由已故建築師Stiles Clements於1915年耗資28000元建造。2012年,第六任屋主以6百萬美金從上任屋主手中買下此豪宅,「帕薩迪納為藝術籌款展示屋協會」(PSHA)獲現屋主准許後租下,甄選28名設計師重新裝修。

展示屋委員會主席Mary Ann Clayton:「第三任屋主是菲力浦‧錢德勒,《洛杉磯時報》繼承人,第五任屋主住在這兒四十三年,現任屋主非常和善,邀請我們在這兒舉辦展示屋,我們非常高興。」

房前是參天的樹木,房後一樣是枝葉繁茂、植被豐富。八房十衛浴,各種功能的起居室,或稱會客廳、聊天室、休閒廳、沙龍廳、媒體室,讓人揣測新屋主應是交際廣泛之士,雖經28名設計師分工設計裝修,色調風格卻統一和諧,雕樑畫棟,奢而不華,且透著濃郁的東方味道。

參觀民眾Cynthia Burnett:「我喜歡所有的色彩,我想用在起居區和臥室的色彩非常鮮艷,不同尋常。」

二層的臥屋,安詳靜謐,由菲律賓裔的設計師設計,加入了風水元素,衛浴間光線通透,地板的畫紋工藝繁複。

這是孩子的衛生間,牆壁上都是五彩的魚。

記者:「橙色的、灰色的、綠色的,非常漂亮,看了之後,自己都變成孩子了。」

這是保姆室,用沙發床節省了很多空間,牆壁、天花板上裝飾有蘭花。

設計師Samantha Williams:「這個房間可能是年約二十多歲的女孩使用,所以我們希望它有朝氣、同時很放鬆。」

這是由六間房屋改造後的廚房,花費30萬,從設計到裝修歷時四個月。

設計師Cynthia Bennett:「我最喜歡廚房這個空間,我住在歐洲16年,他們有開放廚房,回到美國後我有30年沒做開放廚房。」

展示屋活動多年來募得的款項皆捐助給社會慈善團體,協助洛杉磯縣內少年音樂藝術培養。

展示屋目前開放給民眾參觀,直至5月11日,週二到週五門票為40至,週六、日為45元。

新唐人記者尉然、薜文洛杉磯採訪報導

共享資源 華裔掌管三市消防局

自2013年底到2014年初,聖蓋博(San Gabriel)、聖馬利諾(San Marino)、南帕薩迪納(South Pasadena)的消防局長陸續退休,醞釀已久的消防局長節約開支計劃得以實現。新上任的三城市消防局長名叫吉姆•弗若立(Jim Frawley)擁有一半華裔血統。

目前這三所城市的消防局共有一名局長、三名副局長,以及三名24小時待命的分局局長。

三城市消防局長Jim Frawley:「我們得以為三個城市省下了一筆不小的開支,將原來的11名指揮官減少到今天的七名。」

聖蓋博市市長哈靈頓(John Harrington)指出,與其他兩城市共用一個消防局長及六名指揮官,每年將為聖蓋市博節省近28萬美元。

消防局長弗若立稱,減少主管數量不會影響消防局服務質量,反而會提高效率。

三市聯合消防局長Jim Frawley:「因為我們為每一個城市節省了開支,這表示我們更加善用資源,更努力工作,這保護了資源,所以我們不會說,天啊,我們要減少預算,從哪省?我們裁消防員吧。」

針對最近發生的消防車撞進一口福中餐館事件,民眾對消防局通訊合作的疑問,弗若立稱,目前聖蓋博谷境內各消防局共用一個通訊系統。

三市聯合消防局長Jim Frawley:「聖蓋博谷境內一共12個城市,從伯班克(Burbank)到阿凱迪亞(Arcadia)、從馬德雷山(SierraMadre)到蒙特貝羅(Montebello),我們共用一個操作平臺。」

但在奔赴火災現場時,消防員不會總在無線電上。 這件事故提醒大家,聽到救火車鳴笛時車子要右邊停靠十分重要。

新唐人記者李瑾萱、劉菲、張景洛杉磯採訪報導

奇!加州少年躲機艙 歷經低溫無損

一名16歲的加州少年,4月20號早晨與家人吵架後離家出走,爬入聖荷西機場,躲進了一架班機的起落架艙。在38,000英尺的高度飛行五小時,歷經攝氏零下62度的低溫,抵達夏威夷毛伊島後居然毫髮無損,目前FBI和交通安全局正在調查和檢討機場的安檢系統。

聖布魯諾大爆炸 PG&E出庭辯無罪

2010年太平洋瓦電公司的天然氣管道爆炸,造成38幢房屋燒燬和8人死亡。4月21日,太平洋瓦電公司在舊金山聯邦法院出庭,面對12項刑事罪名,做出不認罪辯護。來看報導。

週一上午,Steve Bauer律師,代表太平洋瓦電公司出庭,做無罪辯護。太平洋瓦電公司因在2010年San Bruno發生天然氣管道爆炸,被聯邦陪審團控告刑事犯罪。

San Bruno城市經理Connie Jackson表示,美國司法部長修補了原起訴書,並採取了法律中,關於最高替代刑罰的條文。「我們相信這一舉動為會讓PG&E對它的幾十年來的管理不善和疏忽,以及缺乏安全系統的運作負責。」

聯邦陪審團的起訴書指稱,太平洋瓦電多次違反2002年生效的聯邦管道安全法案。該法案規定,負責管道的相關單位,需要對管道運行狀態進行記錄,一旦管道內的壓力超出規定的上限時,要及時進行檢查。

聖布魯諾城市經理Connie Jackson認為,「我們認為公司某些個人,對做出的決定承擔責任,他們採取的行動或失職,造成聖布魯諾事故的發生。」

起訴書中還指,太平洋瓦電公司,遺失了爆炸管道的大部分記錄,同時沒有按照法例實行檢查,企業的失職,對發生破裂管道爆炸的悲劇負有責任。

而太平洋瓦電在一份聲明中說,它認為沒有任何員工故意違反聯邦法規。

San Bruno市律師顧問Steven Meyers則表示,美國法律也允許法官和檢察官,對行為不當的公司追加罰款。「不管是企業的利潤,還是避免的成本費,在一段時間內可以罰它兩倍數目。法庭和美國司法部長正在討論它。」

若指控成立,每項最高罰款50萬,太平洋瓦電將面臨6百萬或更高罰款。

新唐人記者韓寧、林驍然舊金山採訪報導

舊金山櫻花節遊行 展示日本文化

舊金山舉辦北加州櫻花節,今年已經是第47屆了。4月20日,作為保留節目--櫻花節大遊行,正式為活動畫上了完美的句點。讓我們隨記者到現場去看一下。

4月20日下午,遊行隊伍由舊金山市警局的騎警開路,從市政聽廣場開始,向日本城行進。

遊行保留了以往的傳統節目,各種日本民間舞蹈,從著裝到舞姿,各不相同。特別是擁有400年歷史的阿波舞表演,今年由舊金山和洛杉磯兩地的舞團參加,吸引了沿途觀賞的民眾。

Yosakoyi是一種祭典舞蹈,今年的表演有很多小孩子參加,為演出增添了樂趣。具有沖繩地方特色的鼓舞,配合歌手渾厚的嗓音,演出很有氣勢。

在所有遊行隊伍中,由年輕人扮成卡通人物的角色扮演(cosplay)隊伍,令人眼花繚亂。

舊金山和洛杉磯歷年評選出的櫻花小姐,在花車上向觀眾招手致意。遊行隊伍經波爾克街(Polk St.),行進到郵政街(Post St.)在日本城結束。雖然遊行隊伍相比往年有所減少,但沿途吸引了很多週末外出遊玩的市民。

2013年11月到舊金山就任總領事的渡邊正人(Masato Watanabe)今年是第一次參加櫻花節的活動,他表示北加州櫻花節為舊金山灣區和日本的民眾提供了互動的平臺。

新唐人記者林驍然舊金山報導

洛杉磯夜市風 韓國城吸引人潮數千

洛杉磯的韓國城夜市開張了!4月18、19兩天,在洛杉磯韓國城首次舉辦的韓國城夜市節上,來自韓國、台灣、日本和美國等國的多元餐飲文化讓人目不暇接。一起到現場看看。

儘管天色還沒暗,韓國城早已擠滿了人潮。現場百餘個美食、商品和遊戲攤位,吸引了大批透過臉書等社交網路前來的年輕人。

來自中國的留學生Kelly:「我是朋友介紹來的,差不多在外面排了一個小時的隊伍。」

來自中國的留學生Flora:「通過微博來這的,比較喜歡韓劇、韓國的小吃,所以就過來了。」

在洛杉磯流動餐車比賽(Food Network’s The Great Food Truck Race)中奪冠的三屆餐車也都參與了此次活動,最新的冠軍得主,首爾香腸熱狗Seoul Sausage Truck成為當天人氣最旺的攤位之一。

首爾香腸熱狗餐車負責Ted King:「我們賣的是韓式街頭烤肉,有韓式烤肉香腸、韓式漢堡、油炸米飯糰,餐車上還有很多好吃的。」

主辦方邀請夜店DJ駐場,推出「夜店風」市集,K-pop讓現場民眾嗨翻天。

各種特色美食攻佔現場民眾的味蕾,除了韓流美食,還有極具亞洲特色的小吃。

媽媽飯團Mama Musubi負責人Philip Kwan:「我們創作了韓式飯團,有非常辣的鮪魚,名字說起來也有趣,很辣也很美味,是這個顧客群會喜愛的食品。」

主辦方和工作人員都十分年輕,讓這個韓國城夜市節充滿創意與朝氣。

主辦方工作人員Angela:「這是我們在韓國城舉辦的第一個夜市,夜市非常成功,我們就想也可以在韓國城創辦一個,針對不同的顧客群。」

這場亞洲味濃厚的韓國城夜市活動,不僅讓海外思鄉的亞裔族群回味家鄉的傳統美食,也讓美國人認識了亞洲的夜市文化,再次證明美食無國界。

新唐人記者徐綉惠、楊陽洛杉磯採訪報導

新話費 廠商抽手機 吸人氣

週末,Aio Wireless在東灣的店舖舉辦問答抽手機活動,現場吸引民眾圍觀,很多人手拿號碼牌,期望幸運女神的青睞。

沒抽到手機嗎?沒關係!現場Aio也同時推出低話費無和約服務,讓大家也可以大享話費優惠。

Aio Wireless老闆Wing:「我們所有月計劃的月費都已經是含稅的了。我們所有月計劃甚麼功能都包含了。我們的通話、我們的簡訊、我們的網路,都是無限制的。」

應對市場上合約話費每月高低不同,服務商推出了每月35元的含稅固定通訊費方案,通話、簡訊、網路無限量使用。準備搶奪通訊市場的大餅!

「我們免費從別的供應商把你的號碼保留過來,沒有額外的收費的。只要是美國在用的號碼,active的號碼,就可以了。」

針對多人用戶,還有家庭計劃供選擇,5條線只要110元,可以組團加入,也可以單獨退出。吸引現場不少民眾的目光。

市民Ian Wang:「現在相當於一種新的trend(趨勢)。無限制的數據包,又是沒有合同的,這個非常好,很好的trend(趨勢)」

低話費,無合約,競爭激烈的手機通訊市場下,民眾又多了一個選擇。

新唐人記者李蘭、陳志宇費利蒙的採訪報導

硅谷房市搶手 映射中國財富大逃亡(一)

舊金山灣區有著獨特的地理優勢,氣候宜人,經濟發達,且有著世界一流的學府,因此而吸引了眾多華人前來定居和投資,然而近幾年,來自大陸的資金急劇增加,我們從當地的房市當中也可以窺探出來。

BQ Realty房地產經紀人Bill Qin表示:「2009年的時候就已經開始有中國大陸的投資者往美國投放資金,近幾年包括2011,12,13年每一年都呈遞增的趨勢,而且在這幾年變成了一種剛性需求,以前很多人都在觀望,這幾年發現投資人比較急迫,他們想趕緊要買到一個房子。」

Alain Pinel房地產經紀人Joseph Yen說:「最近這三年來有一些中國過來的買主,而且這個趨勢有呈現增加,而且急速的增加,金額是從小到急速的擴大,我所看到的目前的情況是,不僅是個人出來買,而且是有財團出來買,金額兩年前三年前看到的是幾百萬這樣買,現在是幾千萬,幾億的出來。」

來自中國銀行的報告顯示,60%的中國富翁選擇移民海外, 美國加州排名第一。美國房地產經紀人協會的報告指出,2012年中國人購買了123億美元的美國房產。美國之音報導,2013年中國外逃資金達1兆5千億美元, 9%來到舊金山灣區。越來越多的數據顯示,中國大陸的富豪正在急迫的向國外轉移財富。

位於Palo Alto的Deleon房地產公司的華裔銷售經理Kim Heng透露,目前舊金山灣區房市中50%的買家是華人,並且直接從大陸前來的買家占很高的比例。

「有的人來的話就很快,1、2個星期他就會做決定。」

「我們Palo Alto周邊城市的房地產市場這兩年漲的這麼快真的跟中國人拿現金購房有很大的影響,因為他們來了比如說我這個房子上市的時候199萬8, 他們很快就會出手說我250萬,你賣不賣給我?所以他會把市場提高的很快。」中國買家投資美國房市出手闊綽,但似乎並不僅僅是為了獲得利益回報。

Kim Heng說:「比如說我前段時間有個客人,買了大概270萬,就在palo alto北邊,離市中心蠻近的,就買了一塊七千多平方英尺的地,就放在那,他想等將來準備好了再蓋,其實那個房子稍微翻修翻修把它租出去也可以,但他們就選擇說不要那個麻煩。」

「沒有住在這裡,人在中國。」

「他們對這個收入,一個月幾千塊錢他們好像不是很在乎。一般這種都是現金買賣,另一方面也是他分散風險的一個策略吧。」

來自大陸的大量熱錢的迅速湧入使得人們在感嘆中國富豪財富大量累積的同時,也引發了深深的思考。

Alain Pinel房地產經紀人Joseph Yen:「我想原因除了投資之外還有一個就是避險。他們可能面臨到一些個人不能克服的瓶頸,比如生活上的素質,空氣的汙染等等,比較實際的原因,比如說一個政治的起伏,這個可能會影響到很多人的前途,那當然在這個時候能夠把資金引開這個漩渦,至少有一個比較安全的退路。」

除了在房地產領域的投資,大陸的資金流向也瞄準美國的其它產業,下次我們會繼續與您探討並給出專家的解讀。

新唐人記者龔薇薇、林鴻泰矽谷採訪報導

如何短期內迅速提高SAT綜合成績?

感謝收看今天的今日加州,下面請收看一則教育信息。

一個優良的SAT考試成績是高中生考上理想大學的重要條件,那如何在短期內提高你的SAT考試成績呢?今天我們為您請來了加州灣區萬成教育SAT補習班的創辦人Chris Park來給我們介紹一下他教授SAT25年的成功經驗。

有人說考SAT不要超過兩次,因為最後的得分也差不了多少,有沒有可能大幅度的提高SAT成績呢?

有可能,這取決於你上甚麼課,誰教你,和所學的內容,單單反覆的考SAT,並不能提高考分,我告訴學生說如果你找不到竅門,你只是加重你的壞習慣,問題越深,就越難擺脫,所以提高SAT分數的最佳方式不只是練習,而是掌握了正確方法後的練習,這比較重要。

現在網絡上有不少課程,也有模擬練習題,SAT官網上就有一套完整的模擬考試題,供你下載練習,你會建議學生自學,還是推薦他們向有多年經驗的專家學?

網上課程都很優秀,我對它們非常讚賞,但就如父母們所知,唯一的不足是,學生都需要管理和督促,一個學生會自覺勤奮地做題嗎?還是會偷懶與他們的朋友聊天。

如果一個學生有足夠的自律性的話,他很可能就已經是一個成績好的學生了。

學生是否遵守紀律就是問題所在,有了正確的方法,練習越多越好,但如果你還沒有學會正確的方法,一遍又一遍的做題,只會加深問題,並沒有真正解決問題。

在你的學校,萬成教育,保證9個星期SAT提高350分,這可能嗎?

我們夏季和平時班都做此保證,提高350分只是平均數,我們高級班的學生提高得更多,大多數學生獲得2300分以上。

那你是只收好學生嗎?

不是的,我們有些學生入學診斷測試只有1500或1600,例如有一個女孩,她在9週內從1730提升到2360,增加了630分。

我知道私人輔導肯定是有優勢,這也是大學董事會要改革的重要原因之一,因為他們認識到,多年以來,能負擔的起私人輔導的學生,成績要比那些不上私人輔導課的好。

如果你上網去比較會發現,我們的課程幾乎是價格最低的,並且我們還提供很多免費服務,我們是想讓所有人都負擔得起,而不只是富有階層,這不等於我們會降低質量,我們只是提供良好的教育和實惠的價格。

萬成教育SAT補習班將與六月在灣區Cupertino市開課,保證9週內學生SAT考分提高350或達到2300分以上,座位有限,報名從速,請致電800-738-1689或上網至MegaPrep.net查詢詳情。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!