塞爾蒂克反撲 火箭險遭翻盤

【新唐人2014年01月14日訊】美國職籃（NBA）休士頓火箭今天（14日）作客塞爾蒂克，第4節一度被追成個位數差距，霍華德全場18罰10中，助火箭最終104比92獲勝。

據中央社報導，火箭隊台裔球星林書豪今天上場35分24秒，7投5中、6罰5中拿下16分，外加3抄截9助攻1籃板，霍華德（Dwight Howard）斬獲全場最高的32分，另外抓下11籃板。

火箭首節手感低迷，全隊命中率不到3成，不過第2節馬上展開反撲，卡斯比（Omri Casspi）外線及布魯克斯（Aaron Brooks）的罰球，反以30比29超前，戰況也進入白熱化，而哈登（James Harden）和林書豪在該節剩下約2分鐘接連切入，拉抬士氣，林書豪和霍華德互相傳助攻給對方，全隊攻擊流暢，火箭以52比43領先進入下半場。

下半場林書豪的抄截加上到位的助攻，火箭把分數越拉越開，以84比65進入第4節，不過塞爾蒂克的貝勒斯（Jerryd Bayless）在決勝節大砍15分，一度追成8分落後，塞爾蒂克並祭出「駭獸戰術」追分。

霍華德第4節共14罰6中，雖然命中率並不出色，仍幫助火箭穩住領先，沒讓煮熟的鴨子飛走，火箭也拿下2連勝。