火箭新季奪勝 5人得分兩位數

【新唐人2013年10月31日訊】美國職籃（NBA）休士頓火箭隊新球季首戰今天（31日）開打，火箭在主場豐田中心迎戰夏洛特山貓隊。

據中央社報導，NBA火箭隊在新球季的開幕戰，靠林書豪與霍華德「豪華連線」，搭配賈西亞神準的外線和哈登末段及時回神，順利開出紅盤。

季前剛將入火箭的「魔獸」霍華德表現驚人，單場抓下26個籃板，同時在進攻上頻頻演出爆扣，第3節比賽剩下6分多鐘時，在接獲林書豪的妙傳後，也狠狠把球塞進籃框，整場比賽拿下17分。

林書豪本不在火箭的先發名單，但他從板凳出發，上場時間卻比先發的貝佛利（Patrick Beverley）多上許多；而林書豪也不負教練的信任，除了穩定控制比賽節奏，個人也拿下16分。

比賽末段，「大鬍子」哈登（James Harden）加入火箭得分行列，而林書豪與霍華德也持續高檔演出，讓火箭終場就以96比83擊敗山貓，收下開季首勝。

火箭今天共5人拿下兩位數得分，其中哈登在比賽末段趕進度，拿下全場最高的21分；板凳暴徒賈西亞靠外線超過5成的命中率拿下19分；「魔獸」霍華德除了抓下驚人的26個籃板外，也拿下17分；替補上場的林書豪掌控節奏之餘，靠外線百分之百的命中率拿下16分；幾乎打滿全場的帕森斯（Chandler Parsons）則拿下10分。