「榮譽殺人」？情侶私奔 雙遭斬首

【新唐人2013年10月24日訊】（新唐人記者林虹樺綜合報導）阿富汗南部赫曼德省（Helmand）的一處墳墓旁，有一對20歲出頭的情侶雙雙被斬首，警方懷疑可能是女方家屬動用「榮譽殺人」的私刑，但有另一說指，他們是在私奔途中遭到與塔利班有關的武裝團體殺害。

阿富汗是保守的伊斯蘭國家，年輕女子不能自由戀愛，必須接受父母安排的婚姻。據傳遇害女子不顧家人反對，和男方交往並入住對方家中，事發當天（21日），約10名男性闖入他們家，綁走這對情侶後將他們斬首，警方於22日在墓園發現屍體。

男方家屬指出，這對情侶相當恩愛，且男方已有結婚計畫，但女方家屬反對，迫使他們只能私奔。

阿富汗這種由家屬自行處決的私刑叫做「榮譽殺人」（honour kllings），意指女性的言行有辱家族或部落，譬如女人如果自由戀愛，或結婚後有外遇，都會被家人認為是奇恥大辱而遭到殺害。