【今日加州】10月9日完整版

加州由於其不尋常的勞工賠償制度，已成為受傷職業運動員的一個避難所。在職業體育聯盟一年多的激烈遊說下，加州終於對許多提出工傷索賠的外州運動員關上了大門。

本週二，州長杰里•布朗簽署了AB 1309法案。根據新的法案條款，那些沒能在加州隊服務兩個完整的賽季的運動員沒有資格申請，此外，如果在外州隊服務長達7個或更多賽季的運動員也將失去資格。

這項法案對全美足球聯盟是個重大勝利。法案的有效日追溯至2013年9月15日。

西洛杉矶男子私制炸弹被判八年

一名來自洛杉磯西部地區的男子因在家中藏有十幾管炸彈而被法庭判處8年徒刑。29歲的羅伯特•柯爾特•威爾遜本週二在洛杉磯縣法庭上對擁有炸彈裝置表示認罪。法官隨即撤銷了對他的其他四項重罪指控，將他判8年徒刑。

今年5月14日威爾遜因交通違規被警方停車查看時，被發現車上有毒品、一把上膛的槍和一管炸彈。警方隨後在威爾遜的家中又發現了17管炸彈。

憂毒素污染 洛縣馬里布高中班轉移

洛縣聖莫尼卡•馬里布(Santa Monica•Malibu)聯合學區官員週二下午公布，因擔心潛在的毒素污染校園，馬里布高中一些班級將臨時轉移。

在馬里布高中任教的20名老師，發聯名信給學區總監要求關切校舍問題，三名教師同時被診斷患有甲狀腺癌，七人有偏頭痛，其他人有甲狀腺、皮膚起紅疹、哮喘或是脫髮的問題。有些人在暑假期間身體狀況會改善，但假期結束返校後又會復發，因此嚴重質疑是校舍有問題。

學區總監桑德拉•里昂週二分別對媒體以及三百名學生及家長表示，雖然不能確定這些是否與校舍有關，但為了謹慎處理和消除恐懼，會讓在主要教學樓上課的班級，暫時移轉到其他教室和附近的小學Juan Cabrillo Elementary School。

據悉，調查其實在兩週前就已經展開，部分家長擔憂學生健康受影響，也對學區隱瞞事實和無法給出具體說明感到憤怒。學區總監堅信校舍不存在問題，但已經聘請了一家環保檢測公司來調查污染。

馬里布是位於洛杉磯西北方臨海一的個富人區，近八成居民是白人，過去五年加州標准考試的各科表現都高出加州平均值約一成，九成的學生在十年級時就通過高中畢業資格考試CAHSEE。很多好萊塢明星在此區都有房產。

加州房產博覽會：明年房價將漲6％

超過15萬名成員的加州房地產經紀人協會（California Association Of Realtors），10月8日至10日連續3天在長灘會議中心（Long Beach Convention Center）舉行大型博覽會。參加博覽會的專家預言，明年加州的房價將再漲6％，銀行強制拍賣的現象會減少。新科技在房地產銷售上運用，也是這次博覽會的亮點之一。

博覽會吸引了八千多名房地產經紀人。加州房地產經紀人協會首席經濟學家Leslie Appleton-Young 預測，2014年加州的房屋中位價將上漲6％，達到432,800美元。獨立屋的銷售量將上升3.2%，從2013的430,300棟達到明年的444,000棟。 30年期固定抵押貸款利率將上升至5.3％，但仍處於歷史較低水平。 Leslie認為，明年更多的房子會以正常的方式售出，銀行強制拍賣的法拍屋會更少。令人興奮的是在洛杉磯市中心，一些建築項目在經歷經濟衰退之後，又開始活躍起來。

房地產協會首席經濟學家Leslie Appleton-Young：「展望加州2014年的房屋市場，我們將繼續看到房價上漲，加州房子供應少，被銀行拍賣的房屋市場幾乎消失了。」

利用最新通信科技進行房地產銷售，也是這次博覽會的亮點之一。軟件開發公司開發出新的應用軟件，使房地產經紀人可以通過智能手機或平板電腦與客戶保持著聯絡，進行互動， 同時利用社交媒體，拓展業務。手機網頁的設計也適應於較小的屏幕，讓人們更容易閱讀。

房地產協會區主任Tammy Pryor：「我喜歡這個博覽會，有機會參加各種教育活動，今天見到了科科倫（Barbara Corcoran）， 她從一無所有變成富翁經紀人，還參加科技運用的研討會。」

貸款經紀人Ric Dizon：「如果你是投資者，現在是很好的時機，市場利率和住房價格仍然很低。」

加州房地產經紀人協會已有100多年的歷史，有超過155,000名會員，協會的宗旨是提高經紀人的素質和遵循職業道德，協會希望通過這些教育活動，經紀人可以提供給民眾更好的房地產服務。

新唐人記者章雷、薛文洛杉磯採訪報導

雙十酒會慶生亞洲第一個民主共和國

10月8日（週二）晚，駐舊金山經文處在加州灣區柏林甘萬豪大酒店（Burlingame Marriott Hotel）舉辦盛大的中華民國雙十國慶酒會。晚會上千賓客雲集，一起為亞洲第一個共和國的102歲生日的到來慶生。來看報導。

酒會上，加州主計長江俊輝、州參議員餘胤良、杰里‧希爾（Jerry Hill）、州眾議員方文忠、聖塔克拉拉縣議員柯提斯（Dave Cortese）等政要，以及中華總會館前總董黃孟恂和余習文，到場褒獎祝賀。

舊金山駐臺北經文處處長傅正綱偕夫人在酒會上致詞說：「在此不只為亞洲第一個民主共和國的誕生而慶祝，也為自由民主繁榮的中華民國台灣在華人中所發揮的示範作用，齊聲同賀。」

他感謝自去年美國給予中國民國國民免簽入境待遇後，雙方關係更加密切。

雙十國慶籌備委員會總幹事長鐘維君表示「我們是追求自由民主的，我們是追隨國父思想的，所以在這一方面我們要立定我們的腳步，不要隨之動搖，而且是希望我們大陸，他們有一天也能夠走向自由民主的路子，這是我們大家的期盼。」

十月十日當天，舊金山還將舉行一個升旗典禮與大會。

新唐人記者韓寧、安琪舊金山採訪報導

解密重大災難現場移動指揮車

在重大的災難事故現場，我們常常會看到警車、救護車、和消防車忙碌的進行救援，不過，可能很少有人注意到是誰在指揮安排、處理現場的情況，其實，他們都是在一輛移動的指揮車上完成處理計劃和具體措施的。那麼，這種指揮車甚麼樣呢，今天，就讓我們的記者帶大家到洛杉磯橙縣去看個究竟。

在重大突發災難現場，除了警車、救護車和消防車，還有指揮官使用的移動指揮車。這些車有大有小，大的能容納20人，小的容納四五人。

橙縣警長法醫部門軍士Noel Delallana ：“這種車一般用在重大突發事故，比如大火、洪水、騷動。”

別看這倆車小，麻雀雖小五臟俱全，除了有三臺電腦，車頂上還載著一個衛星，用來確保電子通信設備的正常使用。

塔斯廷市通信主管Lisa Polley：“這臺電腦是用來打信息的，後面的設置是指揮官的東西，他們制定技術計劃。”

為甚麼這些指揮車出現在一起呢，為了確保通訊設備的正常工作，每隔段時間，他們在橙縣、河濱縣、聖地亞哥縣等不同地區同時測試無線電對講機設備等等。

橙縣警長通信主管Robert Stoffel director O.C. sheriff communications：“無線電是第一個使用的回應工具，可能是警察、消防員、急救人員。可以是隨身對講機，可以是車載對講機。”

這些東西你能猜到是甚麼？是對講機的充電電池，為了在緊急情況中保持聯絡，車上常備有這些電池。現在你對移動指揮車是不是有些了解呢，指揮官和工程師默默無聞的工作讓很多複雜情況得以快速解決。

新唐人記者宋文迪、張景洛杉磯採訪報導

洛城針灸師為西人講解針灸療效

9號上午，洛杉磯富勒頓市東西方醫療集團的資深針灸醫師蔡徹博士現身麋鹿俱樂部，現場為數十位西人民眾介紹中國的國粹——中醫針灸的療效。請看報導。

由於最近幾十年中國古老的醫學針灸療法越來越受到美國主流社會的肯定，這場關於中醫針灸的講演吸引了數十位渴望身體健康的西人聽眾。蔡博士為大家簡單介紹了中醫針灸的原理和特殊療效，以及中醫在美國主流醫學中的價值。蔡博士提到，西醫的特點是在病發之後治病，而中醫的特點是在病發之前對人體進行調理，防患於未然。

東西方醫療集團針灸醫師蔡徹博士：「中國人的養生保健是我們的國粹，我們中國人根本用不著吃甚麼維他命。中國人的養生的哲學越來越被美國主流的醫學所接受。」

蔡博士認為，西醫的治療理念只關注於疾病的本身，很難全盤關注病人身體各個部分的協調，往往在治療某種疾病的同時，會因為副作用而傷害身體其他部分。而中醫的治療是對人體全身的統籌安排，是尊重患者並且為患者負責人的治療方法。

東西方醫療集團針灸醫師蔡徹博士：「最大的一個差別就是把不把病人當人看，不把病人當人看，那就隨便吃著藥，反正管不了他那麼多了，到時候肝臟有問題、心臟有問題，不管那麼多了，反正不把他當人看。但是中醫來講的話是把人當人看的。」

東西方醫療集團成立於1989年，除針灸外，該集團還採用脊椎按摩法、足部和腳踝關節護理、營養諮詢等涉及到東西方兩大醫學體系的治療方法。

新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導

新美聯儲主席 歐巴馬正式提名耶倫

星期三，美國總統歐巴馬正式提名現任美聯儲副主席珍妮特•耶倫為下一任美聯儲主席，他稱耶倫為“美國最重要的經濟學家和決策者。”

歐巴馬對耶倫能夠看到經濟數字背後的人性因素表示大為讚賞。

如果參院批准歐巴馬的提名，耶倫將成為下一任美聯儲主席，在全球經濟中扮演重要角色。同時她也成為繼1979年保羅•沃爾克被提名之後的第一位執掌美聯儲的民主黨人。

耶倫也表示，美國經濟正在復甦，但還有許多工作需要完成，尤其是要重整恢復金融海嘯時期遭受重創的經濟部門。

三星推出世上首台彎曲屏幕智能手機

週三，韓國三星公司推出了世上首臺彎曲屏幕智能手機——Galaxy Round，擁有一個彎曲的5.7英吋的屏幕。

彎曲形狀讓使用者更好掌握及操作。該機配備四核心處理器，搭載 Android 4.3 作業系統。

若手機在螢幕關閉情況下，使用者只要將放置在平面上的手機朝一邊滾動，便能立即檢查顯示在螢幕上的日期、時間、未接來電及所剩電力等資訊。

三星號稱，這款彎曲屏幕智能手機是世上首個曲屏手機產品。但Galaxy Round只在韓國國內發行，售價約1,000美元，是市場上價位最高的手機之一。

報告：美東三大中國城 白人人口增加

紐約亞美法律援助處對波士頓、紐約和費城的中國城，在1990年到2010年二十年間人口變遷和土地使用進行了歷時一年的調查，今天（10月9號）這份調查報告結果出爐。請看詳細報導。

調查發現：三個中國城中白人的人口都加快了增長速度。2000年到2010年間，波士頓和費城，白人人口的增長率都翻了一番，紐約的中國城，白人也是唯一在增長的族群。而三個中國城的亞裔人口都在減少。

在人口結構方面，三個中國城都從早先的幾代同堂的家庭式人口，轉變為單身的、年輕的職業人口。

在土地使用方面，基本保留了居住和商業並用的移民社區模式，但是，豪華公寓，高級酒店，高檔商店在逐漸進駐。

三個中國城都是以小商業為主，主要是餐館、麵包店和酒吧。而紐約的中國城，還有較多的食品超市、生活用品店，服務附近的居民和職業人士。而為遊客服務的禮品店和珠寶店並不佔多數。而波士頓中國城，則以全國連鎖店居多。三個中國城的餐館都有近五成賣中餐。報告來源 http://aaldef.org。

在報告發表的當天，一個相關網上討論認為，建議三個城市的政府在土地使用方面，盡量保持中國城原有的傳統和文化。否則，就會像華盛頓的中國城那樣，最終落到有名無實的悲慘結局。

新唐人記者安心紐約報導

熱心公益 三人獲選最有影響力女星

金然：奧斯卡影后的影响力不仅仅在票房方面，而且还体现在她們對公益事業的貢獻上。現在，有三位明星獲選最有影響力女星。 楚玉：這三位就是查理茲•塞隆 ，妮可•基德曼和詹妮弗•哈德森， 被《 Variety 》雜誌選為最有影響力的女星，表彰她們在防治愛滋病、倡导女性平等和帮助不幸兒童上所做的貢獻。
曾獲奧斯卡影后，出生於南非的好萊塢女星查理茲•塞隆(Charlize Theron)是聯合國的和平大使，有感於南非的愛滋病問題在全世界最嚴重，有2/3的人死於愛滋病，其中愛滋病患者中有3/4是年輕人，多年來對社會呼籲希望大家重視愛滋病議題。

好萊塢女星查理茲•塞隆:"青少年得愛滋病病毒陽性的百分比非常非常高，僅僅因為不知道怎樣保護自己。愛滋病是很大的一個問題 南非是愛滋病最嚴重的國家。"

另一位奧斯卡影后妮可•基德曼(Nicole Kidman)擔任聯合國女性發展基金會親善大使，努力致力於全球女性權益與性別平等。

好萊塢女星妮可•基德曼:“我母親從小總想讓她的女兒們知道她們跟男人機會均等，現在我有非常強烈的目標，希望將男女平等的理念，傳遞給更多下一代的女孩。"

奧斯卡最佳女配角的詹妮弗•哈德森(Jennifer Hudson) 她的母親、哥哥和姪子在2008年被她的姊夫槍殺，姪兒胡利安。金的死深深的影響了哈德森。從此她致力改變兒童生活。

好萊塢女星詹妮弗•哈德森:"我們將對他的愛與其他可能至今還沒得到愛的孩子分享。我們從家鄉開始。我們將資源給不幸的孩子，從供給他們學校用品到完成他們最大的聖誕節願望,只要他們嘗試要在學校表現出色和改進，我們想鼓勵孩子去做正面的事。"

主辦方希望透過活動，讓全球每個人像她們一樣更多的參與回饋社會。

新唐人記在者蘇湘嵐美國洛杉磯報導

艾美奬提名記錄片 倖存者反思戰爭

鮮活的記憶：伊拉克生活在南加大放映，這部HBO的記錄片曾獲兩項艾美奬提名。片中深刻的記錄了受創官兵們退役後，所面臨生理以及心理的掙扎。放映現場並邀請到其中一名上尉以及導演現身說法。

美軍退役上尉Dawn Haltaker：「我是很天真的，我不覺得我了解會發生甚麼事，或是人們怎麼面對戰爭所造成的創傷。」

在美國陸軍服役的唐上尉,認為效忠國家參與戰事是一份榮耀。卻因為一次事件，開始改變這樣的價值觀。

2004年在伊拉克前線巡邏時，27歲的唐遭到砲火攻擊。雖然存活下來，卻永遠失去了右手。

這些人同時擁有兩個生日，一個是出生日另一個則是重生日。在歡慶歸來的同時也在創傷的夢魘裡掙扎。

退役士兵：「我覺得很好，我們現在坐在這裡，慶祝我人生裡最糟糕的一天，很好！這只是每年都在提醒我這一天。」

殘酷的戰爭不僅讓這些人肢體受創嚴重，對心理造成的陰影更是揮之不去。

導演Jon Alpert：「一般的戰爭創傷，有人說只有百分之三十，有將軍說百分之五十，你知道嗎？其實是百分之百。」

這部記錄片歷時十一個月製作完成，在拍攝軍醫院以及播放影片時，都曾遭到一定程度的質疑跟限制。但是愛國的戰地記者並身兼導演的Jon Alpert，卻希望透過記錄片的形式，讓人反思戰爭的必要性。

導演Jon Alpert：「如果人們不看這部記錄片，也不討論這部記錄片，我不認為我有勇氣到這麼危險的地方去。但是如果這樣能夠讓人了解戰爭的本質，也許發現另外一種方法解決爭端，那這就是必要的。」

美軍退役上尉Dawn Haltaker：「我呼籲人們能注意到這些挑戰，希望我們的社會和政府，能滿足老兵的需求。」

保家衛國是軍人的天職,戰亂之地也確實需要用行動捍衛和平。只是發動戰爭的同時我們必須深思,難以撫平的傷痛勢必無法避免。

新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀洛杉磯採訪報導