【新唐人2013年08月02日訊】【全球新聞】8月1日完整版
提要
俄州綁架案 主嫌終身監禁 千年徒刑
俄留斯諾登 美震怒：恐損兩國關係
【華府觀察】大兵曼寧沒「助敵」 憲政免危機
A-Rod終身禁賽？洋基球迷看法各異
俄州綁架案 主嫌終身監禁 千年徒刑
震驚全美的俄州綁架性侵案，週四（8月1日）終於做出宣判。綁架和性侵3名女子長達10年的阿列爾•卡斯特羅被判處終身監禁，不得保釋，外加1000年的刑期。
53歲的阿列爾•卡斯特羅穿著橙色囚服出席了量刑聽證會。
法官魯索(Michael J.Russo)：“卡斯特羅，關於量刑或減輕處罰，有甚麼你想說的嗎?”
主犯阿列爾•卡斯特羅：“我想向受害人道歉。現在可以嗎?”
法官魯索(Michael J.Russo)：“可以，現在可以。”
面無表情的卡斯特羅向3名女子表示道歉，但稱是自己有病，沉迷色情才犯下罪過，希望她們原諒他。
唯一出席聽證的受害者之一，20歲的奈特則當庭拒絕原諒。
奈特: “我度過了11年的地獄生活，而你的地獄才開始。”
卡斯特羅被控綁架、強姦，還有謀殺。他已對900多項控罪供認不諱，來換取免判死刑。
法庭判決，卡斯特羅將在監獄中度過餘生，外加1000年刑期，以確保他死在獄中。
新唐人記者韋青一綜合報導
俄羅斯提供政治庇護 斯諾登入境
被質疑是中共間諜的前美國中情局僱員斯諾登，星期四（8月1日）傳出他獲得俄羅斯政府的政治庇護，人已經離開機場的中轉區，踏入俄羅斯的領土。
斯諾登的律師向媒體證實這項消息，斯諾登也已經離開莫斯科機場，進入俄國境內。
斯諾登自今年6月23日從香港飛抵莫斯科機場後，便一直滯留機場，動彈不得。
直到7月24日，一度傳出斯諾登取得俄羅斯的入境許可文件，但隨即又遭到律師出面否認。
如今斯諾登正式入境俄羅斯，各界也在觀望美國政府將如何回應。
美國當局已經控告斯諾登洩露美國的國家安全機密，司法部長霍爾德也曾多次呼籲俄羅斯方面儘快將斯諾登遣返回美國受審，並保證斯諾登不會被判死刑。
俄羅斯公開庇護斯諾登，無疑也為美俄兩國關係帶來巨大的變數。
俄留斯諾登 美震怒：恐損兩國關係
週四，俄羅斯也證實，斯諾登已經獲得臨時庇護進入俄國。消息一出，美國朝野震驚，紛紛指責俄羅斯此舉將破壞美俄關係。參議員馬侃表示，這如同一記耳光，打在了所有美國人的臉上。
美國白宮發言人卡尼：“俄羅斯政府做出此舉，我們感到極度失望。”
白宮發言人卡尼稱，斯諾登涉嫌洩露美國機密，理應儘快回到美國。
美國白宮發言人卡尼：“斯諾登不是一個告密者。他被控洩露機密信息，被以3項重罪起訴”“俄羅斯政府的行為損害了(美俄)長期以來的司法合作。”
共和黨籍參議員葛蘭姆，將俄羅斯的舉動稱為挑釁，認為蒲亭顯然缺乏對美國歐巴馬總統的尊敬，他表示“華盛頓應該將此舉看成是對俄羅斯關係的重大轉變。”
美國國會參議院外交關係委員會主席梅嫩德斯也發出警告，稱這是美俄關係的一次倒退。而參議員馬侃則說，俄羅斯等於給所有美國人一記耳光。
美俄兩國首腦原計劃在今年秋季舉行峰會，卡尼表示，歐巴馬政府正在對此重新評估。
新唐人記者周琪綜合報導
斯諾登留俄國 美國民眾有話說
就俄羅斯給予斯諾登庇護一事，美國民眾又是怎麼看的呢？我們今天特別去了紐約的時代廣場做了個採訪，來聽聽他們的看法。
美國民眾：「為甚麼俄羅斯讓他（斯諾登）入境? 他們肯定有別的目的，不可能只是為做好事。」
美國民眾萊克尼克：「我覺得他（斯諾登）的做法不對，他完全可以用別的方式闡明他的立場。”
美國民眾路易斯：「除非我聽到雙方的辯詞，否則我無法做出判斷。但是如果他（斯諾登）真的洩密的話，那絕對是錯的。」
美國民眾布萊特：「我們不是他們（俄羅斯）的朋友，他們（俄羅斯）也不是我們的朋友。我不是很意外他們會和我們做對。」
美國民眾蕾斯特：「我希望支持那些為公眾提供信息的人，但是作為一名愛國者，我沒辦法支持他（斯諾登）的決定。所以我不支持俄羅斯支持斯諾登的做法。我們以前和俄羅斯關係不好，我以為我們和俄羅斯現在的關係已經改善了。但是我認為俄羅斯這次的做法很有挑釁性。」
俄羅斯在這件事情上有點出爾反爾，但是，蒲亭也說過，可以給他庇護，但條件是斯諾登必須要閉嘴。那麼，斯諾登是否會閉嘴，是否還會爆出更大的機密？他在俄羅斯能待多久？對美俄關係會有甚麼微妙的影響？等等，這些問題還都是未知數。我們會繼續關注事件的發展。
這裡是姜光宇在紐約報導
【華府觀察】大兵曼寧沒「助敵」 憲政免危機
同樣涉嫌泄密的美國大兵曼寧，日前，被美國軍事法庭以21項罪名指控，但其中最嚴重的「助敵罪」並沒有成立。這項判決為甚麼會如此受人矚目？又有甚麼指標性的意義呢？我們來看華府記者雪莉帶來的分析報導。
曼寧擺脫了最嚴重的助敵罪，從表面上看意義並不大，因為其他幾項重罪也足夠讓他在監獄裡度過餘生。
不過，負責判決這起案件的陸軍法官林德上校，拒絕認定曼寧犯下“助敵罪”，卻也避免開了一個危險的先例。
檢方認為，由於本‧拉登使用過的電腦中，發現了曼寧洩漏給維基解密的文件，而曼寧在洩密之前已經知道蓋達組織能夠使用互聯網獲取情報，所以，曼寧的作法已經構成了“故意”助敵的行為。
這是一個十分廣泛和籠統的指控，需要注意的有兩點。
首先，檢方在本案中是把曼寧當作“告密者”起訴，並不是傳統意義上的“間諜”，因為檢方沒有找到曼寧想要故意幫助蓋達組織的動機。
其次，互聯網在當今時代已經無處不在，任何人如果發出關於軍方或情報部門的內部消息，只要信息一上網，都有可能會被恐怖組織取得，所以大家都有可能會被扣上“助敵”的帽子。
檢方希望用「助敵」罪名來嚴懲曼寧，也要藉此殺雞儆猴，警告其他潛在的告密者可不要輕舉妄動。
然而，在這個棘手的判決上，法官最後卻同意了辯方的立場，認為曼寧在洩漏文件前沒有真正理解此舉對美軍造成的威脅，也沒有想到相同資料可能會被蓋達組織利用，所以“故意”助敵的罪名不成立。
這個判決的意義非常重要，因為它避免了軍事法律與美國憲法之間的衝突。
從前“助敵罪”只用來起訴間諜，從來還沒有用來指控像曼寧這樣的洩密者。
如果這次法官聽從檢方意見，把任何的洩密都認定為“助敵”，那麼憲法第一修正案中所保障的言論自由和新聞自由，都將受到嚴重威脅。不但曼寧會被告，甚至連報導這些機密信息的新聞媒體都有可能遭到指控。
因此，法官最後採取了比較折衷的判決：既沒有輕易地放過曼寧，讓他得在牢裡關上幾十年甚至上百年，同時也沒有打開“助敵罪”這個潘多拉的盒子，也因此避免了未來更嚴重而複雜的憲政危機。
8月1日全球看中國
華盛頓郵報
140年來最強熱浪侵襲中國 數十人死亡
中國遭遇140年來最嚴重的熱浪，至少有40個城市的高溫超過40攝氏度，甚至連地面都可以煎蛋和烤蝦。超高氣溫也威脅生命安全，光是上海已經有10人死亡。
今日美國報
中國遭遇140年來最嚴重熱浪
今日美國報也特別報導中國百年一遇的超強熱浪，已經造成數十人死亡。天氣太過炎熱，也讓各地的游泳池裡擠滿了人潮，像下餃子一樣。
彭博社
哪個中國城市將成為下一個底特律？
美國底特律因為負債180億美元而申請破產，但去年中共官方統計稱，36個地方政府負責金額就已經高達6246億美元，因此勢必有多個城市的負債金額已經等同於、甚至超過底特律。
英國《衛報》
《環太平洋》中國票房熱賣，可能推出續集
好萊塢電影《環太平洋》在中國首映當天就取得900萬美元的高票房，很可能再推出續集。
不過，稍早《衛報》也報導指出，中國的發行片商，已經拖欠好萊塢業者的債務好幾個月，金額高達數百萬美元。
陶冬警告影子銀行引爆中國金融危機
著名經濟分析師，瑞信董事總經理兼首席經濟分析員陶冬，星期四在香港警告，影子銀行是中國經濟最大定時炸彈，一旦爆發將對中國經濟會造成巨大震盪。他預期全面金融危機最快在2015年爆發。
著名經濟分析師，瑞信董事總經理兼首席經濟分析員陶冬，星期四在香港警告，影子銀行是中國經濟最大定時炸彈，一旦爆發將對中國經濟會造成巨大震盪。他預期全面金融危機最快在2015年爆發。
陶冬表示，中國經濟現時面臨的不明朗因素，是他入行18年來前所未見。他警告，目前中國面臨極大信貸危機，當中影子銀行是最大的風險，一旦出事，將引起連鎖反應。
瑞信董事總經理兼首席經濟分析員陶冬：中國經濟中間，今天最大的定時炸彈是影子銀行，但是這些炸彈是連在一起的，因為影子銀行你拉一拉，你會拉到地方政府那裏去了。
他預期隨通脹上升，人行明年將會加息，屆時會引爆影子銀行炸彈，全面金融危機最快在2015年爆發。他又說，目前中國投資機會很少，所以前不久他曾說過，如果有多套房，請出手。
瑞信董事總經理兼首席經濟分析員陶冬：美國經濟在復甦，美國經濟的不確定性在下降，而中國經濟在往下滑，中國經濟的不確定性在上升，三年前我們也許買H股和中國的房子，而今天美元資產他的回報比例可能會好一些。
他對中央將召開的三中全會不寄厚望，但他警告，如果中央對目前危機應對失當，會造成黑天鵝事件，帶來更大衝擊。
新唐人記者梁珍在香港報導
學貸調整 美眾院過關 700萬學生受影響
學生貸款，是美國人僅次於房貸的第二大債務。昨天，美國國會眾院以392對31的壓倒性多數通過了修訂版的學生貸款法案。從今年9月開始的新學期，美國700多萬大學生和研究生就將按照新的利率來申請學生貸款了。
根據新的法案，大學生和研究生的學貸利率，將分別調整為3.9%和5.4%。PLUS貸款的利率為6.4%。
從今年9月開始的新學期, 只要在這一學年當中申請到學生貸款的人，將可以維持這個利率來還款，直到還清貸款為止。
但往後其他年度的學貸利率，則還有可能會發生變化。
新法案也限定，未來學貸利率的上限：本科生的學貸利率最高不得超過8.25%﹔研究生不超過9.5%﹔PLUS貸款則不超過10.5%。
資料顯示，在過去的一個學年，美國大學的平均花費是21178美元。超過九成的本科生申請了貸款。國會聯合委員會更估計，今年秋天預計會有700萬人申請學生貸款。他們都將按照新的利率執行。
之前，美國剛剛歷經一場“學貸之爭”。
從2007年開始實行的3.4%斯塔福貸款優惠利率，在今年7月1號到期，因此利率也回升至6.8%，引發全國學生與家長的緊張。
經過協商後，國會參眾兩院昨天終於通過修訂案，重新調整學貸利率，且新利率的生效日期追溯至7月1號。
相較於之前的斯塔福優惠利率3.4%，雖然新法案的漲幅不算大，但不少學生還是表示，壓力確實不小。
學生：「影響很大。」
學生：「可怕。」
但學者認為，從長期規劃來看，學生貸款的回報率更為有利。
謝田：「從終生收入來看，有大學文憑的，比高中畢業的，要多掙至少100萬—200萬。總體來說，人們還是不得不貸款的。」
新法案還規定，學貸利率將隨著美國十年期國債的利率而調整。
教育是美國經濟不斷髮展的基礎動力之一，雖然目前，美國大學生人均欠貸約2.3萬美元，但隨著經濟的好轉，不少美國人還是對高等教育的回報率，持樂觀態度。
新唐人記者林瀾紐約報導
再降！美首申失業救濟創5年半新低
美國勞工部在週四表示，美國的就業市場正在復甦，首次申請失業救濟的人數，在上週，降至5年半以來的最低點。
在截至到7月27號的一週內，美國首次申請失業救濟金的人數下降了1萬9千人。經過季度調整後，相當於全年只有32萬6千人申請失業救濟。這個數字不僅遠遠低於35萬人的警戒線，更是自2008年1月以來的最低值。
失業救濟金申請人數減少19,000人，季度調整後相當於全年只有326，000人申請失業救濟。
這個數值顯示，美國的就業市場正在持續走強。美國首次失業救濟人數今年已經下降了12%。專家認為，失業率仍有繼續降低的趨勢，將有望在下半年帶動疲軟的美國經濟走強。
暑假最大3C消費盛會 電腦應用展今登場
臺北電腦應用展今天(1日)登場，今年有近1200攤位，200家廠商，互別苗頭，推出早鳥優惠，買大筆電送小平板，或是乾脆下殺折扣，廠商使出渾身解數，誰能先吸引消費者的目光，誰就搶進先機。
活動主持人：「一萬九千元兩次，一萬九千元三次，恭喜成交。」
鑲滿水鑽筆電一元競標，25歲的陳小姐，開心把原價五萬多的筆電，用不到一半的價格帶回家。
得標民眾陳小姐：「超開心，我賺到了。一萬九還是很便宜啊，真的超賺的。」
拚新品！拚優惠！暑假業績就看這五天，各家業者無不卯足全勁。新品首賣，這款Full HD10吋平板，只要11900元，四核心的7吋小平板也賣到供不應求﹔另一家推出360度的翻轉筆電尬場，筆電平板兩用，買就送DVD燒錄器。
逛展民眾彭先生：「就來滑滑看，看是不是像價格如果是這樣的話，是不是有真的那麼順，一萬兩千塊就可以買到這麼好的產品。」
平板電腦業者：「等於說我們現在(平板)的貨源需求，有一點供不應求這樣。」
相較於小筆電、平板電腦平價發燒。高階數位產品，想方設法殺出紅海，打出買大送小戰略，你買筆電送平板，我買微單眼送印表機，再降2000元，也有廠商看中win8系統觸控商機，下殺折扣。
筆電業者：「那這一次在展場率先打出，只要加1999就可以升級觸控功能，這樣的一個優惠方案。今年以來，筆記型電腦受到平板電腦侵蝕滿多的，所以目前的策略上我們是採取一個持平的角度來作一個運作。」
品牌相機資深總經理蘇惠璋：「今年上半年，事實上整體的數位相機，整個市場的銷量，並沒有像去年那麼好，但是我們把所有的資源丟在這次的電腦應用展裡面，所以我們希望今年能夠比去年成長兩成以上的數字。」
暑假最大電腦應用展，預計五天湧入60萬人次，消費者可得貨比三家，才能在接近1200個攤位中，搶得先機。
新唐人亞太電視盧天常、張芝瑄台灣臺北報導
夏季品海鮮 新鮮最重要
夏天是品嚐各種美味海鮮的好時候，但是人們往往在購買海鮮時，只關注種類，卻很少關注海鮮的進貨來源，讓我們跟隨記者李蓮一起去了解。
海鮮富含蛋白質營養豐富，是老百姓餐桌上不可或缺的美食。可如果食用不新鮮或沒有安全捕獲來源的海鮮，那可就太危險了。今天我們就帶大家去了解一下安全可靠又新鮮的海鮮市場。
通常老百姓主要選擇去超市或是專營店購買海鮮產品。來超市購買美國黑蛤蜊和龍蝦的楊先生根據需求和價格的不同來往於多家不同的超市和海鮮店，
楊先生：「就是看那個新鮮的東西，品質是OK的。」
超市的老闆張勝寶週一到週五每天凌晨兩點到布朗士的大型魚類批發市場進貨。
超市老闆張勝寶：「多了我們也按照價錢來拿的，便宜的我們就量多點，貴了就量少一點，都是每天現拿現賣的。」
有平價超市，就有高端專營店。這家高檔魚類專營店已經有近40年歷史了，同樣在布朗士魚市場進貨，這家點主推高端海鮮。
海鮮店經理羅傑•帕克：「如果拿我們店和其他魚店做比較，我們的魚類品種更加豐富，我們出售的飼養魚也是高品質的，因為它們是有機的，沒有抗生素沒有成長激素，所以你知道買的魚裡沒有化學製劑。」
專營店也有自己的忠實客戶，住在布盧綸的卡諾伊茲就是這家點的老主顧
家庭主婦伊利甚•卡諾伊茲：「我確實在某些店裡買到的魚，回家發現魚肉不夠好，在這家點裡購買海鮮，我回家從來沒有發現過有甚麼問題，海鮮都很新鮮質量好。」
無論是超市還是海鮮專營店，不管是薄利多銷還是高端經營，到安全可靠的大型魚類批發市場為老百姓選購新鮮的食材才是可行之道。
新唐人記者李蓮、宋升樺紐約報導
A-Rod終身禁賽？洋基球迷看法各異
7月31日，美國體育頻道ESPN的記者奎因透露，紐約洋基隊球星A-Rod因為禁藥問題，可能面臨終身禁賽。今天，A-Rod的律師正式與職棒大聯盟的官員協商，希望將A-Rod的終身禁賽處罰改為長期禁賽處罰。對於這個問題，洋基隊的球迷感受如何？請看本臺記者李大宇的採訪。
曼哈頓的NellySpillane’s酒吧的老闆是一位鐵桿棒球迷，他的酒吧全天播放棒球比賽，吸引了很多棒球迷前來光顧。記者在這裏採訪到了洋基球迷James，提到A-Rod被禁賽的消息，他表示：
James:「It’s unfair！」
James認為很多球員因為類似問題遭受制裁，但並沒有這麼嚴重，只是叫了罰款了事。
James:「很多人這麼做。」
他覺得應該出臺相關法律，使類似處罰變的更有依據，而A-Rod應該繼續留在棒球場上，不應被終身禁賽。
James: 「他們應該出臺新法，任何因此被逮到的球員，將因為違禁的化學品和藥品，會被終身禁賽，在不能打球了，但是應該在A-Rod之後。」
當問到萬一A-Rod被終身禁賽。會不會影響洋基的戰績，James回答說。
james:「在我心種洋基隊永遠是第一！」
而酒吧老闆Mark是紐約大都會隊的球迷，他對A-Rod面臨的處罰有著與James不同的看法。
Mark:「但是你要是犯罪了，不管你是哪一行，你都要承擔責任。」
目前，A-Rod的律師與大聯盟官方的協商還在進行之中，他們希望可以減輕對A-Rod的懲處，不致終身禁賽。
對於A-Rod可能面臨終身禁賽一事，有洋基球迷表示，雖然自己很喜歡A-Rod，但是還是要按規矩辦事，只是從輕發落就好。不過也有球迷提A-Rod抱不平，覺得這樣做是不公平的，因為還有很多其他球員存在相同的問題，到底A-Rod命運如何，還是要看A-Rod的律師和大聯盟官方達成的協定。
新唐人記者李大宇紐約采訪報導
雙風暴襲美 佛州迎暴雨 夏威夷警戒
今天是八月的第一天，現在已經進入颶風季節了。這兩天，我們報導了有兩股熱帶風暴，將會登錄美國地區。
是的，目前在大西洋和太平洋海面上的熱帶風暴，已經使美國的周邊海域開始不平靜了，我們來看看氣象主播艾琳的報導。
感謝艾琳的報導。每年一到這個時候，美國南部各州民眾就很緊張，颶風彷彿成了他們生活的一部分了。
這次，夏威夷也遭到了威脅。希望這股熱帶風暴，不會給人們帶來甚麼重大的影響。好了，我們今天節目時間就要到了，再次感謝您的收看！再見！
觀眾朋友大家好，我們首先帶您來看大西洋海面的熱帶風暴-多利安。
現在多利安已經給古巴和巴拿馬一帶帶來強風豪雨，但是因為在大西洋海面上出現了一個高空氣流，它帶來的「風切」作用，削弱了多利安的結構強度。
它的行進路線也出現變化，提前偏北移動，因此將不會登陸佛州陸地，但是它的暴風雲系仍將為佛州東南部地區帶來強勁的豪雨。
再來看太平洋海面。
熱帶風暴佛羅西才剛走遠，馬上又出現了新的熱帶風暴-吉爾，目前正逐漸朝向夏威夷附近移動。
就目前的資料來研判，它可能不會直接通過夏威夷地區，但是它的外圍環流將會給夏威夷及周邊海面帶來強風與大浪。
以上是目前的最新風暴動態，現在將鏡頭交還給主播。
