【新唐人2013年05月21日訊】（中央社洛杉磯20日法新電）根據門戶合唱團（The Doors）在臉書（Facebook）頁面發表的聲明，創團元老兼鍵盤手雷曼札克（Ray Manzarek）在抗癌多時後，74歲的他今天在德國病逝。
雷曼札克與吉姆莫里森（Jim Morrison）在加州威尼斯海灘（Venice Beach）巧遇後，1965年共組門戶合唱團，在全球走紅的歌曲包括「Light My Fire」與「L.A. Women」等。
聲明說，雷曼札克「長期對抗膽管癌」後終不敵病魔，在德國羅森海姆（Rosenheim）的醫院辭世，妻子朵蘿西（Dorothy）與兩個兄弟陪在身旁。
與雷曼札克長年合作的門戶吉他手羅比克里格（Robby Krieger）說：「今天得知我的好友兼樂團夥伴雷曼札克過世的消息，我非常傷心。」
門戶合唱團是1960年代最知名的樂團之一，全球專輯銷售量破億，光在美國就獲得19張金唱片、14張白金與5張多白金唱片。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/05/21/a901428.html
